• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ДАННЫЕ: Продажи в магазинах, работавших в оба сравниваемых периода, в сентябре 2,4% г/г - Британский консорциум розничной торговли -2-
    2006-10-10 13:51:49

    /С продолжением/

    ЛОНДОН, 10 октября. Розничные продажи в магазинах Великобритании, работавших в оба сравниваемых периода, в сентябре выросли на 2,4% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Об этом во вторник сообщил Британский консорциум розничной торговли.

    В сентябре 2005 года этот показатель снизился на 0,8%.

    Согласно данным, представленным консорциумом, продажи в магазинах, открытых в оба сравниваемых периода, за период с июля по сентябрь выросли на 2,7%, как и за период с июня по август. Объем продаж во всех магазинах за июль-сентябрь вырос на 5,5% после роста на 5,4% за предыдущий трехмесячный период.

    Общий объем розничных продаж в сентябре вырос на 5,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. "Не было

    /Продолжение/

    По прогнозам экономистов, опрошенных , розничные продажи в магазинах Великобритании, работавших в оба сравниваемых периода, в сентябре должны были вырасти на 2,5%.

    Как отметили в консорциуме, продажи продовольствия возросли после не слишком удачного августа и оказались главной движущей силой роста общего объема продаж. На продажи одежды и обуви негативно повлияла нетипичная для осени хорошая погода. Продажи мебели и товаров для дома также замедлились по сравнению с августом.

    После августовского повышения ставки Банка Англии на 25 базисных пунктов потребители пессимистично настроены относительно перспектив своих личных доходов. Таким образом, крупные покупки зачастую зависели от скидок и рекламных кампаний.

    Как отмечают в консорциуме, настоящим испытанием для сектора розничной торговли станет предрождественский период, когда сравнение будет производиться с высокими прошлогодними показателями.

    С точки зрения Хелен Дикинсон из KPMG, "нынешние темпы роста вряд ли сохранятся в течение этого важного периода".

    Комментируя результаты опроса, экономисты отмечают, что, судя по всему, августовское повышение ставок пока не оказало существенного тормозящего воздействия на потребительские расходы.

    Консорциум собирал данные по розничным продажам в период с 27 августа по 30 сентября. Официальные данные по розничным продажам в Великобритании за сентябрь будут опубликованы 19 октября.

    Розничные продажи в Великобритании по данным Британского консорциума розничной торговли
    ПериодПродажи в магазинах, работавших в оба сравниваемых периодаПродажи во всех магазинах
    Сентябрь 2.4% 5.2%
    Август 2.5% 5.5%
    Июль 3.4% 6.1%
    Июнь 2.3% 4.7%
    Май 3.6% 6.2%
    Апрель 6.8% 9.8%
    Март-1.4% 1.6%
    Февраль 0.6% 3.5%
    Январь 0.2% 3.4%
    Декабрь 2005 года 2.6% 6.2%
    Ноябрь 2005 года 0.8% 4.6%
    Октябрь 2005 года-0.2% 3.7%
    Сентябрь 2005 года-0.8% 3.1%

    /Конец/


    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.