• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Какой отдых предпочитают украинские туристы
    2008-05-28 10:02:37

    Украинские туроператоры предлагают много вариантов экзотического отдыха, но традиционный отпуск в санатории с курсом лечения остается самым популярным. Большинство украинских туристов посещают отечественные санатории.

    Украинские туроператоры предлагают много вариантов экзотического отдыха, но традиционный отпуск в санатории с курсом лечения остается самым популярным. По оценкам туристической фирмы "Сага", туры с возможностью лечения и оздоровления предпочитает около 30-40% украинских туристов (если считать отдых на море со SPA-процедурами тоже оздоровительным). По данным Европейской курортной ассоциации ESPA, 20% европейцев ездят в оздоровительные туры не реже одного раза в год.

    Оздоровительные туры можно разделить на два основных вида: лечебные, цель которых устранить конкретное заболевание, и SPA — отдых, помогающий здоровому человеку морально и физически расслабиться.

    Большинство украинских туристов посещают отечественные санатории. "Многие из года в год едут в одни и те же места, где им помогают справиться с конкретной болезнью", — говорит исполнительный директор компании "Сага" Мирослав Лыпчук. Огромной популярностью среди украинцев пользуется Трускавец, ежегодно принимающий около 300 тыс. туристов. Ради минеральных источников, помогающих решить проблемы желудочно-кишечного тракта и мочевыводящей системы, едут в Моршин, Схидницу, Миргород. Двухнедельный курс лечения в здравницах этих курортов стоит $400-1000. Оздоровительный отдых в Крыму (на ЮБК, вблизи Феодосии, в Саках, Евпатории), куда едут туристы с проблемами дыхательных путей, гинекологии, сердечно-сосудистой и нервной систем в среднем дороже — от 500 долларов до 2 тыс долларов.

    Как отмечает директор турфирмы Spa Boutique Алена Городни, еще 5 лет назад украинские туристы не совмещали заграничный отдых с лечением и оздоровлением, а предложение туров в этом сегменте было крайне скудным. Турфирмам удавалось отправить туристов разве что на доступные по цене курорты Венгрии, Словении и Чехии. Последние 2-3 года поток желающих оздоровиться за рубежом увеличивается ежегодно на 10-15%. 5% отечественных туристов, отправляющихся в отпуск за границу, покупают туры на SPA-курорты (отели со SPA-центрами оснащены лечебно-оздоровительными комплексами с бассейнами и терапевтическими ваннами, ными кабинетами). Клиенты, регулярно посещающие оздоровительные курорты, ежегодно выбирают новое место отдыха. Тем, кому надоели Венгрия и Чехия, заказывают отдых в более дорогих Австрии, Швейцарии, Германии.

    Цены путевок ежегодно растут на 10-30%. Стоимость недельного тура в Чехию (Карловы Вары) и Венгрию (Геллерт, Хевиз) стартует с EUR600-800 (сумма не включает траты на кафе, рестораны, дорогу). Практически все отели этих курортов расположены возле целебных источников, помогающих при заболеваниях опорно-двигательной системы, нарушении кровообращения, проблем с пищеварительным трактом, печенью и т. д. Оздоровление в этих местах, как правило, совмещают с экскурсионными прогулками.

    В более дорогом ценовом сегменте австрийские и швейцарские курорты. В Австрии (курорты Бад Гаштайн, Бад Ишль) при отелях есть специальные бассейны с природной водой и радоновые источники, благоприятно влияющие на опорно-двигательную систему. Швейцария столетиями специализируется на лечении легочных заболеваний. Стоимость десятидневного тура в Австрию — около EUR 1 тыс, в Швейцарию — EUR 1,2-2 тыс.

    "Здесь предпочитают отдыхать зимой, совмещая SPA-процедуры с горнолыжным отдыхом", — говорит ведущий менеджер по туризму компании "Панорама-Тур" Элеонора Агерова. Немало украинских туристов лечится в Израиле — курорты на Мертвом море специализируются на лечении кожных заболеваний. Стоимость недельного отдыха в отеле с полным пансионом стартует с 800 долларов. Минимальная цена 21-дневного курса лечения болезней кожи в турецком оздоровительном центре Кангал — 1800 долларов.

    Лечение на экспорт

    Медицинский туризм — еще один сегмент рынка лечебно-оздоровительного туризма. И хотя заграничные клиники для лечения посещают не более одного процента украинцев, купивших оздоровительные туры, турфирмы отмечают рост заказов.

    "Если два года назад к нам в неделю обращались 30-40 потенциальных клиентов и только 3-5 из них потом ехали на лечение или операцию, то сейчас к нам поступают те же 30 запросов, но услугу заказывают уже 10 человек", — подтверждает руководитель представительства компании "Медассист" Людмила Цуканова.

    У американцев и жителей Западной Европы такой вид туризма давно пользуется большим спросом. По данным Medical Insights International, доходы от лечебного туризма ежегодно увеличиваются на 20%, при этом годовые обороты рынка достигают 40-60 млрд долларов.

    За пределы своих родных государств европейцы и американцы едут в поисках дешевого медицинского обслуживания (спросом пользуются пластические операции, операции на сердце, трансплантация органов, стоматологические услуги). На высоком уровне такие услуги предоставляют не только европейские клиники, но и азиатские и латиноамериканские страны.

    Украинцы едут за рубеж и в поисках лучшего медицинского сервиса. В отличие от европейцев и американцев, они предпочитают проверенные клиники Германии, Швейцарии, Австрии. Чаще всего к услугам иностранных специалистов среди украинцев прибегают пациенты нейрохирургов, травматологов и онкологов. Кроме того, вырос спрос на прохождение диагностики за рубежом.

    Бюджет диагностической поездки зависит от стоимости программы, которую просчитывает клиника (в стандартных случаях это EUR2,5-5 тыс), от выбора места проживания (диагностика обычно амбулаторная), от наличия медицинского переводчика, трансфера и т. д. По оценкам менеджера туристической фирмы "Сага" Елены Беловой, стоимость стационарного лечения (включая диагностику, операцию, анестезию, пребывание в 1-местной палате с трехразовым питанием, медикаменты и послеоперационное восстановление) достигает EUR15-80 тыс и более при операциях по трансплантации органов.

    Сэкономить на медицинском обслуживании можно, обратившись за помощью в Израиль, Турцию, Таиланд. По сравнению с европейскими расценками в этих странах стоимость операций и лечения в 1,5-2 раза дешевле. К примеру, стоимость курса лечения опухоли головного мозга в израильской клинике составляет около EUR30 тыс., а в европейской — вдвое дороже. По оценкам Medical Insights International, азиатские страны к 2012 году смогут зарабатывать на иностранных пациентах почти 5 млрд долларов.

    Так, в 2004 году Индию с целью лечения посетили 1,2 млн иностранных туристов, Таиланд — 1,1 млн.

    Впрочем, украинцы, по мнению Людмилы Цукановой, и в будущем сохранят традиционный подход в выборе клиник. По ее прогнозам, возрастет поток медицинских туристов из Украины в Австрию, где лечат заболевания сердечно-сосудистой системы и опорно-двигательного аппарата, а также в клиники Италии, специализирующиеся на легочных заболевания и болезнях опорно-двигательного аппарата, передают "Контракты".

    Инф. "dn">dn

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.