ВЗГЛЯД НА ЭКОНОМИКУ: Не дайте росту розничных продаж ввести вас в заблуждение

Колонка Dow Jones, автор Ирвин Келлнер

14 апреля. Каждый, кто считает, что спад в экономике США прекратится, а экономический рост возобновится во втором полугодии, игнорирует 70% экономики, которые испытывают большие трудности. Этой частью экономики являются несчастные потребители.

Не дайте умеренному росту розничных продаж, зафиксированному в прошлом месяце, ввести вас в заблуждение. Повышение в марте на 0,2% по сравнению с февралем было в долларовом выражении, без коррекции на инфляцию. Любой потребитель скажет, что цены потребительских товаров в последнее время стремительно росли.

Без учета инфляционных эффектов объем покупок в предыдущем месяце был меньше, чем месяцем ранее. В I квартале расходы потребителей на товары значительно снизились, утянув за собой вниз значительную часть экономики.

Есть много причин, в силу которых это сокращение личных расходов, вероятно, будет продолжаться в течение некоторого времени.

Прежде всего, задолженность потребителей находится на рекордном уровне относительно личных доходов. Неудивительно, что процентная доля доходов, которая должна отчисляться на обслуживание этих долгов, также находится на рекордно высоком уровне.

Положение усугубляется тем, что уровень сбережений колебался коло нулевой отметки на протяжении большей части последних трех лет.

/Продолжение следует/

"kf- /" " "> E-Finance