ГОВОРЯТ НА РЫНКЕ: Доллар вырос евро и иены после данных США

24 апреля. Доллар США вырос против евро и японской иены в четверг в начале нью-йоркской сессии непосредственно перед выходом данных по экономике США. По этим данным, число первичных заявок на пособие по безработице неожиданно сократилось. Тем не менее, данные по заказам были не очень благоприятными. Заказы на товары длительного пользования неожиданно снизились в третий месяц подряд. Мартовские данные по заказам свидетельствуют, что спад в обрабатывающей промышленности и экономике США в целом, вероятно, продолжится в обозримом будущем. В начале нью-йоркской сессии в системе EBS пара евро/доллар торговалась по 1,5744 против 1,5891 в понедельник в конце торгов. Пара доллар/японская иена торговалась по 103,73 против 103,50, а пара евро/иена - по 163,30 против 164,48. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9737 против 1,9806, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,0274 против 1,0159.

- Автор Michael A. Pollock, 201-938-2004; michael.pollock dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

N/BKG,N/EWR,N/FXW,N/ALMT,N/BON,N/FIN,N/FRX,N/FXMT,N/MON,N/SDT,N/TPC,R/NME,R/US

DJ -NEWS

MARKET TALK: Dollar Climbs Vs Euro, Yen After US Data

1233 GMT [Dow Jones] Dollar gained versus euro and yen from levels right before the release of Thu morning data. The number of U.S. workers filing new claims for unemployment benefits unexpectedly fell last week, a government report said. However, demand for big-ticket items in the U.S. unexpectedly declined for a third-straight month in March, according to another report, suggesting no end in sight yet for the downturn gripping the manufacturing sector and broader economy. Thu morning in NY, EUR/USD was at 1.5744 from 1.5891 late Wed, while USD/JPY was at 103.73 from 103.50; EUR/JPY at 163.30 from 164.48, according to EBS. GBP/USD at 1.9737 from 1.9806; USD/CHF at 1.0274 from 1.0159. (RFO)

Contact us in New York. Michael A. Pollock, 201-938-2004;

michael.pollockdowjones

(END)

24-04-08 1234GMT

"kf- /" E-Finance E-Finance