Президент ЕЦБ Трише: Политика ЕЦБ способствует ценовой стабильности

НЬЮ-ЙОРК, 30 апреля. Политика Европейского центрального банка /ЕЦБ/ "будет способствовать ценовой стабильности и прочному сдерживанию инфляционных ожиданий". Об этом в среду сказал президент ЕЦБ Жан-Клод Трише в интервью австрийским СМИ.

Трише также сказал, что последние прогнозы Международного валютного фонда /МВФ/ для роста экономики в Европе "слишком пессимистичны".

"В I квартале экономика была вполне сильной и в первой половине этого года она, вероятно, будет довольной устойчивой", - сказал Трише. Президент ЕЦБ встречался с журналистами из изданий Die Presse, Der Kurier, Der Standard и Salzburger Nachrichten.

"На данном этапе мы полагаем, что прогнозы МВФ для ЕС могут быть слишком пессимистичными. Мы увидим, что будет дальше", - добавил Трише. ЕЦБ прогнозирует, что темпы роста ВВП еврозоны в 2008 году составят 1,3%-2,1%. Согласно апрельскому прогнозу МВФ, рост ВВП в еврозоне составит 1,4% в 2008 и 1,2% в 2009 году.

Ожидается, что Федеральная резервная система /ФРС/ США в среду снизит ключевую процентную ставку еще на 25 базисных пунктов до 2%, еще больше увеличив разницу между процентными ставками и усилив давление на доллар США против евро.

"На рынке порой наблюдаются резкие колебания курсов основных валют. Мы обеспокоены влиянием таких колебаний на экономическую и финансовую стабильность. К тому же, я думаю, что важным является то, что президент США, министр финансов США и мой коллега Бен Бернанке /председатель ФРС/ сказали, что сильный доллар в интересах США", - сказал Трише.

Говоря о кризисе, охватившем кредитные рынки, Трише отметил, что кредитование нефинансового корпоративного сектора в еврозоне растет темпами 15%, и этот рост очень высокий.

Он также подчеркнул, что важно не выручать отдельные финансовые институты и частных инвесторов. "Я думаю, проблема морального вреда очень важна. Абсолютно ясно, что если те /инвесторы/, которые поступают неверно, не будут наказаны и не понесут потерь, то мы не так и не создадим условия для принятия правильных решений в будущем", - сказал Трише.

Разработанные Форумом по финансовой стабильности и одобренные Большой семеркой рекомендации по усилению надзора за финансовым сектором должны быть применены "столь быстро как это возможно", сказал Трише. "Отдельные рекомендации должны быть применены в течение 100 дней, другие - к концу 2008 года", - добавил он.

-Автор Charlene Lee, ; (201) 938-4378; hbsglobaldesk dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

E-Finance