Представитель Банка Англии Блэнчфлауэр: Пугающие совпадения в поведении экономик Великобритании и США - The Scotsman

ЛОНДОН, 1 мая. В поведении экономик Великобритании и США есть "пугающие совпадения", а данные последних дней выглядят "довольно ужасно". Об этом в интервью газете The Scotsman заявил член Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии Дэвид Блэнчфлауэр.

Известный своей склонностью к мягкой денежно-кредитной политике Блэнчфлауэр заявил, что считает, что баланс рисков в экономике страны "значительно" сдвинулся в сторону спада.

"Я просто попробовал взглянуть на данные и считаю, что есть потенциальные понижательные риски, за которыми нужно следить, - сказал он. – Это риск инфляции в среднесрочной перспективе, и я считаю, что инвесторы чрезмерно сконцентрированы на краткосрочной инфляции потребительских цен".

Блэнчфлауэр неоднократно голосовал за смягчение денежно-кредитной политики на заседаниях Банка Англии.

Протоколы апрельского заседания комитета, на котором ключевая ставка была снижена до 5,0% с 5,25%, показали, что мнения членов правления банка разделились на три направления. Блэнчфлауэр голосовал за снижение ставки на 50 базисных пунктов, а Тим Бесли и Эндрю Сентанс хотели оставить ставки неизменными.

Выступая в Эдинбурге во вторник, Блэнчфлауэр заявил, что цены на жилье в Великобритании могут упасть еще на 30% в ближайшие пару лет, если Банк Англии не снизит процентные ставки.

Он признает, что инфляция, скорее всего, вырастет в ближайшее время из-за внешних факторов, а управляющий Банка Англии мервин Кинг считает, что она может превысить верхний предел "диапазона комфорта" банка, составляющий 3,0%.

Блэнчфлауэр считает, что Кинг "абсолютно прав", когда говорит, что перед финансовыми властями стоит трудная задача достижения баланса в денежно-кредитной политике.

Банк Англии настроен на достижение целевого уровня инфляции в среднесрочной перспективе, "но нам нужно также думать о промышленном производстве и занятости", отметил Блэнчфлауэр.

- Авторы Natasha Brereton и Laurence Norman, ; 44 /0/ 207 842 9254; natasha.breretondowjones перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.

"kf- /" E-Finance E-Finance