06 май, 22:12
/С продолжением/
ФРАНКФУРТ, 6 мая. Появляется все больше признаков того, что экономический рост в еврозоне движется к замедлению. На этом фоне аналитики будут ждать от Европейского центрального банка /ЕЦБ/ в четверг намеков на то, что он видит возможность для снижения процентных ставок в этом году.
Опрос, проведенный среди 50 финансовых институтов, показал, что респонденты единодушно ожидают, что в четверг процентные ставки будут оставлены без изменений. Чуть менее половины респондентов /22 института/ ожидают, что ЕЦБ снизит процентные ставки к концу III квартала, тогда как 34 института ожидают снижения ставок к Рождеству.
Экономисты прогнозируют, что замедление экономического роста будет способствовать снижению инфляции. Если это произойдет, то ЕЦБ получит возможность снизить ключевую процентную ставку, не жертвуя при этом поддержанием ценовой стабильности.
Тем не менее, экономисты, возможно, ждут слишком многого и слишком скоро.
До сих пор представители ЕЦБ старались развеять подобные ожидания. По мнению члена правления ЕЦБ и президента центрального банка Нидерландов Нута Веллинка, замедление экономического роста вовсе не обязательно значительно снизит инфляцию, так как росту цен способствует подорожание нефти и продуктов питания. Аксель Вебер, президент Бундесбанка и член правления ЕЦБ, сказал, что он не видит возможности для снижения ставок в 2008 году.
Ранее во вторник, член правления ЕЦБ и управляющий Банка Испании Мигель Анхель Фернандес Ордонез сказал, что "ценовое давление остается очень сильным". По его словам, ничто не указывает на то, что инфляция цен на продукты питания в Азии снизится в ближайшее время.
/Продолжение/
Индикаторы экономической активности в еврозоне в апреле были ниже прогнозов, после того как в I квартале они были на высоких уровнях, написал в исследовательской записке Эрик Нильсон, экономист Goldman Sachs. Однако он не ожидает, что президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сменит тон своих заявлений на брифинге, посвященном денежно-кредитной политике, который начнется в четверг в 12.30 по Гринвичу.
"Трише, вероятно, признает эти тенденции, однако несколько недельных показателей вряд ли заставит их /власти/ изменить свое мнение относительно существующей ситуации", - добавил он.
К заседанию, которое состоится 5 июня, должны быть подготовлены новые экономические прогнозы экспертов ЕЦБ и национальных центральных банков. Некоторые представители властей отметили, что прогнозы для инфляции на 2008 год, вероятно, будут повышены по сравнению с мартовской оценки, составляющей около 2,9%, которая уже превышает целевой уровень ЕЦБ. ЕЦБ стремится, чтобы инфляция в еврозоне была чуть ниже 2%.
В понедельник Трише назвал инфляционные риски "значительными". По его словам, центральные банки должны позаботиться о том, чтобы нынешние высокие уровни инфляции были временным явлением. Судя по этим комментариям, ЕЦБ не собирается спокойно относиться к ценовым рискам.
Индекс менеджеров по снабжению, опубликованный во вторник, указывает на то, что умеренный рост продолжится, хотя и будет неровным. Индекс менеджеров по снабжению для сферы услуг еврозоны в апреле превысил прогнозы экономистов и вырос до 52,0 против 51,8 в марте. Основной вклад в рост индекса внес немецкий индекс. Значение выше 50 указывает на рост, тогда как значение ниже 50 сигнализирует о спаде в экономике. Индекс менеджеров по снабжению для обрабатывающей промышленности был пересмотрен в сторону понижения на прошлой неделе - до 50,7 против предварительной оценки 50,8.
"Высокий уровень инфляции в еврозоне /гармонизированный индекс потребительских цен/, превышающий средний показатель индекс настроений в деловых кругах и высокий рост банковского кредитования будут способствовать тому, что ЕЦБ оставит процентные ставки без изменений", - говорят в Morgan Stanley. По мнению Morgan Stanley, ввиду усиления давления со стороны заработных плат тон комментариев банка в четверг, вероятно, будет жестким.
Немецкие рабочие получают такие повышение заработных плат, которых не было многие годы, что заставляет некоторых представителей властей опасаться вторичных эффектов инфляции.
ЕЦБ сохраняет ключевую ставку рефинансирования на уровне 4% с июня 2007 года.
| Прогнозы для процентной ставки ЕЦБ | ||||
|---|---|---|---|---|
| 8 мая 2008 | III квартал 2008 г | IV квартал 2008 г | I квартал 2009 г | |
| AIB Global | 4.00% | 4.00% | 3.50% | 3.50% |
| Banca Intesa | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| Bankh. Lampe | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Bank of America | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.75% |
| Barclays Capital | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| BayernLB | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| BBVA | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| BHF-Bank | 4.00% | 3.50% | 3.25% | 3.00% |
| BNP Paribas | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| Bremer LB | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| CECA | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 3.75% |
| Commerzbank | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 3.75% |
| CPR AM | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Credit Agricole | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Credit Suisse | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| DekaBank | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| Deutsche Bank | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| Dexia Bank | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| DKIB | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Dresdner Bank | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| DZ Bank | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Erste Bank | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.75% |
| Fortis Bank | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Goldman Sachs | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Helaba | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| HSBC Trinkaus | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| HWWI | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| ING | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Invesco | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.75% |
| Julius Baer | 4.00% | 3.75% | 3.25% | 3.25% |
| KBC Asset Man. | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| La Caixa | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.75% |
| LBB | 4.00% | 3.50% | 3.50% | 3.50% |
| LBBW | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Lehman Bros. | 4.00% | 3.75% | 3.25% | 3.25% |
| Merrill Lynch | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Morgan Stanley | 4.00% | 4.00% | --- | --- |
| Natixis | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| Nordea | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 3.50% |
| NordLB | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Postbank | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| Rabobank | 4.00% | --- | 3.50% | 3.50% |
| RZB | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.50% |
| Sarasin | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
| SEB | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| UBS | 4.00% | 3.75% | 3.50% | 3.25% |
| UniCredit | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| Voeb | 4.00% | 4.00% | 3.75% | 3.50% |
| WestLB | 4.00% | 4.00% | 4.00% | 4.00% |
-Автор Monica Houston-Waesch, ; 49 69 29 725 520; nikki.houston dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.
/Конец/
-Finance
Адрес новости: http://e-finance.com.ua/show/103701.html
Читайте также: Новости Агробизнеса AgriNEWS.com.ua