ГОВОРЯТ НА РЫНКЕ: Доллар США торговался без значительных изменений против евро после выступления Трише

9 мая. ХОД ТОРГОВ В США: Доллар США торговался без значительных изменений против евро после того, как президент ЕЦБ Жан-Клод Трише снова выразил серьезную озабоченность инфляцией и дал понять, что может быть необходимо повышение ставок. Участники рынка продавали евро перед пресс-конференцией Трише после того, как ЕЦБ объявил, что оставляет ставку без изменений на уровне 4,0%. Тем не менее, Трише не стал акцентировать внимание на рисках для роста экономики и повторил комментарии, которые звучали несколько недель назад. "Рынок открыл значительный объем позиций в расчете на то, что заявление Трише будет более мягким, - говорит Джеффри Ю, валютный аналитик UBS. - Тем не менее, глава ЕЦБ снова высказал обеспокоенность инфляцией и практически не упомянул о рисках замедления экономического роста". Ближе к концу сессии в четверг в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,5399 против 1,5408 в среду вечером, пара доллар/иена – по 103,92 против 104,75, пара евро/иена – по 160,02 против 161,37, пара британский фунт/доллар по 1,9526 против 1,9535, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0523 против 1,0545.

-Контакт в Сингапуре 65 64154 140; MarketTalk dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.

"kf- /" E-Finance E-Finance