Член Управляющего совета ЕЦБ Нуайе: Инфляционное давление отмечено почти по всему миру -2-

/С продолжением/

ПАРИЖ, 13 мая. Инфляционное давление "отмечено в большей части мира", заявил во вторник член Управляющего совета Европейского центрального банка /ЕЦБ/ и глава Банка Франции Кристиан Нуайе.

Выступая на конференции в Париже, Нуайе сказал, что нынешний рост мировой инфляции "резко контрастирует" с ценовой стабильностью, отмеченной за последние десятилетия. Нуайе отметил, что за последние 20 лет глобализация внесла "значительный вклад" в обеспечение ценовой стабильности.

"С появлением в мировой экономике новых крупных игроков, таких как Китай и Индия, развитые страны получили доступ к дешевым импортным товарам", - сказал Нуайе.

Однако "цены на нефть, продукты питания и другие сырьевые товары сейчас быстро растут", отметил он, добавив, что, хотя в странах с развивающейся экономикой будет много рабочей силы, совершенно не очевидно, что она останется дешевой. "В настоящее время мы наблюдаем рост цен на экспорт в странах с развивающейся экономикой, что выливается в рост цен на импорт в развитые страны", - сказал он.

"Говоря кратко, мировая ситуация стала очень инфляционной", - сказал Нуайе.

/Продолжение/

Во многих частях мира денежно-кредитная политика "остается несколько мягкой", сказал Нуайе, добавив, что многие страны привязывают свои валюты к доллару, чтобы избежать нежелательного роста их обменных курсов.

"В результате многие страны с развивающейся экономикой в настоящее время частично 'импортируют' денежно-кредитную политику США, хотя их ситуация и положение в экономическом цикле фундаментально отличаются /от ситуации в США/", - сказал он.

Такая ситуация может быть "крайне нестабильной и опасной", сказал он. "Существует взрывное сочетание роста цен на сырьевые товары и мягкой денежно-кредитной политикой, способное породить спираль, от которой особенно страдают бедные страны, в большинстве своем являющиеся чистыми импортерами продуктов питания", - сказал Нуайе.

Центральные банки "хорошо справились" с ростом инфляционного давления и финансовой нестабильностью, сказал Нуайе, отметив, что денежно-кредитная политика развитых стран различается между собой, "что обусловлено различием их экономических ситуаций и перспектив.

"Мы никоим образом еще не достигли безопасной территории. Сочетание инфляционного давления и остатков финансовой нестабильности в будущем поставит перед руководством центральных банков крайне сложную задачу", - сказал он.

Нуайе также сказал, что ЕЦБ не учитывает краткосрочную волатильность цен, предпочитая фокусироваться на стабильности в среднесрочной перспективе.

-Авторы A.H. Mooradian, Jethro Mullen and Geraldine Amiel, ; 33 1 40171740; geraldine.amiel dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

-Finance