ДАННЫЕ: Индекс потребительских цен /CPI/ еврозоны, гармонизированный по стандартам ЕС в апреле 0.3% м/м, 3.3% г/г -2-

/С продолжением/

Индекс потребительских цен еврозоны
	апрель	март	консенсус-прогноз на апрель
м/м	0.3%	1.0%	0.3%
г/г	3.3%	3.6%	3.3%

м/м - по сравнению с предыдущим месяцем

г/г - по сравнению с тем же периодом предыдущего года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 15 мая. Инфляция в еврозоне в апреле замедлилась, но недостаточно, чтобы руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/ снизило ставки в ближайшем будущем. Об этом свидетельствуют данные, представленные в четверг официальным бюро статистики Европейского Союза Eurostat.

В апреле 2008 года месячные темпы роста индекса потребительских цен /ИПЦ/ в еврозоне составили 0,3%, а годовые – 3,3%, что стало первым падением годовой инфляции с августа прошлого года. Впрочем, инфляция остается намного выше целевого уровня "чуть ниже 2,0%".

В марте индекс потребительских цен вырос на 1,0% по сравнению с предыдущим месяцем и на рекордные 3,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Данные остались почти без изменения по сравнению с предварительной оценкой, опубликованной 30 апреля, и находятся в соответствии с ожиданиями рынка.

/Продолжение/

ЕЦБ на прошлой неделе оставил ключевую процентную ставку равной 4,0% 11-ый месяц подряд. В ЕЦБ подчеркнули, что предотвращение роста потребительских цен и заработной платы вследствие подорожания продуктов питания и энергоносителей остается приоритетом номер один.

Ранее в четверг комиссар ЕС по экономике и денежно-кредитной политике Хоакин Альмуния сказал, что рост цен в еврозоне на 3,3% слишком высок, и выразил надежду на то, что дальнейшего распространения пагубных явлений, включая рост цен на продукты питания и энергоносители, не произойдет.

Базовая годовая инфляция, которая не учитывает цены на энергоносители, продукты питания, алкогольные напитки и табачные изделия, в апреле снизилась до 1,6% после ускорения до 2,0% в марте. Без учета цен на табачные изделия годовая инфляция в апреле упала до уровня 3,3% по сравнению с 3,6% в марте.

Индекс потребительских цен, по сравнению с тем же периодом предыдущего года
	апрель	март
Еврозона	3.3%	3.6%
Австрия	3.4%	3.5%
Бельгия	4.1%	4.4%
Кипр	4.3%	4.4%
Финляндия	3.3%	3.6%
Франция	3.4%	3.5%
Германия	2.6%	3.3%
Греция	4.4%	4.4%
Ирландия	3.3%	3.7%
Италия	3.6%	3.6%
Люксембург	4.3%	4.4%
Мальта	4.1%	4.3%
Нидерланды	1.7%	1.9%
Португалия	2.5%	3.1%
Испания	4.2%	4.6%
Словения	6.2%	6.6%

-Автор Nicholas Winning, , 44 20 7842 9498, nick.winningdowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

E-Finance