/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 2 июня. Доллар США торговался с понижением против японской иены в понедельник в начале торгов в Нью-Йорке перед выходом ключевых данных по экономике США. Тем не менее, американская валюта выросла по отношению к евро, так как цены на нефть продолжили снижаться.

Инвесторы проявляют осторожность перед выходом важного индекса Института управления поставками /ISM/ для производственной сферы в 14.00 по Гринвичу. Пара евро/иена упала к внутридневному минимуму, доллар тоже снизился против низкодоходной иены, и это указывает на нежелание инвесторов рисковать.

Тем не менее, котировки фьючерсов на нефть падают по сравнению с рекордным максимумом, поэтому рост доллара против единой европейской валюты продолжился после укрепления на прошлой неделе. Евро пока что снизился до 1,5502 доллара и 162,30 иены.

В начале нью-йоркской сессии в понедельник в системе EBS пара евро/доллар торговалась по 1,5510 против 1,5557 на закрытии в пятницу, тогда как пара доллар/иена торговалась по 104,64 против 105,42. Пара евро/иена торговалась по 162,33 против 163,98. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9610 против 1,9803 в конце сессии в пятницу, а пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,0424 против 1,0421.

/Продолжение/

В своих комментариях европейским газетам президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише не продемонстрировал признаков того, что ЕЦБ будет менять позицию. Управляющий совет ЕЦБ проведет ежемесячное заседание, посвященное денежно-кредитной политике, в среду и четверг. В интервью испанской ежедневной газете El Pais Трише сказал, что жители ЕС "полностью поддерживают" то, что ЕЦБ несет ответственность за поддержание стабильности цен.

В понедельник член Управляющего совета Клаус Либшер сказал, что ЕЦБ сделает все необходимое для снижения инфляции в еврозоне с нынешних высоких уровней.

Тем не менее, рынок все еще рассматривает возможность стагфляции в еврозоне. Активность в секторе обрабатывающей промышленности еврозоны в мае достигла самого низкого уровня с августа 2005 года. Производство в Испании упало до самого низкого уровня за 6,5 лет.

Международный валютный фонд /МВФ/ в отчете, обнародованном в понедельник, указал, что у ЕЦБ есть возможность "снизить ставок в будущем", отмечают аналитики из Brown Brothers Harriman.

Фунт понес наибольшие потери на мировой сессии.

Британская валюта резко подешевела против других основных валют после сообщений о том, что компания Bradford
"kf- /" E-Finance E-Finance