СВОДКА ДНЯ: Евро торгуется почти без изменений относительно доллара и иены

	Курс	Диапазон	Изменение
Доллар США/японская иена	105.15-18	104.47-105.43	0.49%
Евро/доллар	1.5786-89	1.5766-1.5799	0.01%
Австралийский доллар/доллар США	0.9617-22	0.9607-0.9633	0.06%
Британский фунт/доллар	1.9683-88	1.9674-1.9713	-0.03%
Доллар/швейцарский франк	1.0204-09	1.0222-1.0165	0.20%

/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

9 июня. Евро торгуется почти без изменений относительно доллара США. Тем не менее, обе эти валюты растут относительно японской иены, получая поддержку со стороны ожиданий повышения процентных ставок, говорит один из токийских дилеров. У евро есть преимущество относительно доллара и иены на фоне роста цен на нефть, отмечает он.

Глава Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бен Бернанке "не объявлял о новой денежно-кредитной политике", говорит Марк Чэндлер, глава валютного отдела Brown Brothers Harriman, а президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише это сделал.

На этой неделе рынки, вероятно, будут оставаться под влиянием изменения в позиции ЕЦБ и продолжат игнорировать повышенное внимание ФРС к инфляции, говорят аналитики.

Аналитики прогнозируют, что на этой неделе пара евро/доллар будет торговаться в диапазоне 1,5650-1,5900 с небольшой вероятностью прорыва выше уровня 1,60. Что касается пары доллар/иена, то, по мнению аналитиков, она будет торговаться в диапазоне 104,50-106,50.

На этой неделе будут опубликованы экономические данные США, которые могут оказать поддержку доллару. Среди них – данные по розничным продажам за май, которые выйдут в четверг, и отчет по инфляции потребительских цен за май, который ожидается в пятницу.

Но даже если экономические данные сильно превзойдут ожидания, что маловероятно на фоне опубликованного в пятницу отчета по числу рабочих мест в США, аналитики говорят, что доллар, скорее всего, останется слабым.

"Изменение политики центрального банка почти всегда оттесняет на второй план экономическую статистику", - говорит Джозеф Тревисани, главный рыночный аналитик FX Solutions, ссылаясь на решение ЕЦБ намекнуть рынкам о том, что в следующем месяце возможно повышение процентной ставки.

"Даже высокие экономические показатели США на предстоящей неделе не смогут перекрыть слов Трише", - отмечает он.

Внимание рынков также будет сфокусировано на комментариях представителей ФРС, которые будут выступать на конференции ФРС-Бостон. Бернанке будет среди выступающих.

-Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

"kf- /" E-Finance E-Finance