Председатель ФРС Бернанке: Недавний рост цен на энергоносители стимулирует инфляционные риски -2-

/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 10 июня. Председатель Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бен Бернанке в понедельник выступил с еще одним сильным предупреждением относительно инфляции, заявив о том, что недавний рост цен на энергоносители усиливает инфляционные риски, и что ФРС "будет активно противостоять" любому ухудшению долгосрочных ценовых ожиданий.

Сигнализируя о том, что внимание ФРС переключается с рисков для экономического роста в сторону инфляции, Бернанке поумерил значение резкого роста уровня безработицы в США в мае, сказав, что хотя этот фактор и "нежелателен", тем не менее, риски для экономики за последний месяц в действительности ослабели.

Комментарии Бернанке подкрепляют мнение аналитиков Уолл-стрит о том, что ФРС вряд ли продолжит снижать процентные ставки. В то же время, эти комментарии не сигнализируют и о скором повышении ставки.

"Недавний рост цен на энергоносители усилил повышательные риски для инфляции и инфляционных ожиданий", - говорится в тексте выступления Бернанке, подготовленном для конференции, организованной Федеральным резервным банком в Бостоне.

ФРС "будет активно противостоять ухудшению более долгосрочных ожиданий, так как несдержанность этих ожиданий может дестабилизировать как экономический рост, так и инфляцию", добавил Бернанке.

В глазах некоторых аналитиков это выступление Бернанке стало потенциальным аргументом в пользу того, что цикл смягчения денежно-кредитной политики ФРС, наконец, закончился. В рамках этого цикла за период с февраля по апрель ФРС понизила ключевую процентную ставку на 3,25 процентного пункта до 2%.

/Продолжение/

Бернанке по-прежнему с осторожным оптимизмом оценивает перспективы экономики США во второй половине этого года. "Эффект со стороны денежно-кредитного и налогово-бюджетного стимулирования, постепенное уменьшение негативного влияния со стороны строительства жилья, дальнейшее улучшение ситуации на финансовых и кредитных рынках, а также устойчивый зарубежный спрос должны отчасти нивелировать проблемы, с которым продолжает сталкиваться экономика", - сказал Бернанке.

Председатель ФРС также призвал к продолжению изучения взаимосвязи между инфляционными ожиданиями и инфляцией, отметив, что, как показали последние опросы деловых кругов, инфляционные ожидания не слишком сказываются на ценообразовании, как ни странно.

Он также отметил, что, хотя зависимость между масштабами замедления экономики и инфляцией сохраняется, она, "возможно, стала менее сильной, чем в прошлом".

Бернанке добавил, что политика ФРС должна фокусироваться на среднесрочных перспективах инфляции, "которые могут отличаться от текущего уровня инфляции".

-Автор Brian Blackstone; ; 202-828-3397; brian.blackstonedowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.

-Finance