Представитель ЕЦБ Штарк повторил, что ЕЦБ находится в состоянии повышенной готовности по отношению к инфляции -2-

/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 20 июня. Последние изменения уровня инфляции являются причиной обеспокоенности и состояния "повышенной готовности" руководства Европейского центрального банка /ЕЦБ/. Об этом в пятницу заявил член правления ЕЦБ Юрген Штарк.

"Годовой уровень инфляции в еврозоне, который в мае составил 3,7%, неприемлемо высок. Инфляция, вероятно, будет оставаться высокой на протяжении длительного периода времени, прежде чем постепенно снизиться", - говорится в тексте выступления Штарка, которое состоится в Бад-Хомбурге в Германии.

По словам Штарка, резкий рост инфляции с осени 2007 года в основном вызван высокими ценами на энергоносители и продукты питания.

Штарк повторил, что ЕЦБ должен предотвратить появление вторичных эффектов инфляции, при которых высокая инфляция влияет на заработные платы и ценообразование.

"В данной ситуации, абсолютным приоритетом является удержание инфляционных ожиданий в соответствии с ценовой стабильностью", - сказал Штарк, добавив, что ЕЦБ сделает все необходимое, чтобы удержать эти ожидания и обеспечить ценовую стабильность в среднесрочной перспективе.

/Продолжение/

ЕЦБ определяет ценовую стабильность как годовой уровень инфляции чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе. Уровень инфляции в мае был самым высоким с момента введения евро в 1999 году, и многие экономисты ожидают, что в следующие месяцы этот уровень достигнет 4%.

Комментарии Штарка перекликаются с его различными выступлениями за последнюю неделю и подкрепляют ожидания того, что ЕЦБ, вероятно, повысит процентные ставки в следующем месяце.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише 5 июня заявил, что существует вероятность "небольшого" повышения процентных ставок в ходе заседания банка 3 июля.

После его комментариев, рынки начали полностью учитывать в котировках повышение ставок на 25 базисных пунктов в июле.

В отличие от других центральных банков, ЕЦБ не снижал процентные ставки в период нестабильности на финансовых рынках в течение последнего года, ссылаясь на обеспокоенность инфляцией. ЕЦБ сохраняет ключевую процентную ставку на уровне 4% с июня 2007 года.

-Автор Monica Houston-Waesch, ; 49 69 29 725 520; nikki.houston dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

"kf- /" E-Finance E-Finance