Представитель ЕЦБ Штарк: Инфляция вызывает серьезные опасения, вероятно, будет в еврозоне около 3,5% в 2008 г – Reuters -2-

ФРАНКФУРТ, 26июня. Нынешние темпы инфляции вызывают серьезное беспокойство Европейского центрального банка /ЕЦБ/, поскольку средний рост цен в этом году, вероятно, будет приблизительно равен 3,5%. Об этом сказал в четверг член Управляющего совета ЕЦБ Юрген Штарк, передает агентствоReuters.

Выступая на университетском мероприятии в Аугсбурге /Германия/, Штарк отметил, что "есть четкие признаки распространения вторичных эффектов".

Штарк сказал, что замедление экономического роста скоро достигнет нижнего предела, и рост снова станет постепенно ускоряться.

/Продолжение/

Штарк сказал, что на краткосрочных денежных рынках, видимо, пройдет апогей кредитного кризиса. Впрочем, Штарк постарался заверить банки, что ЕЦБ предоставит дополнительные средства, когда будет необходимо.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише повторил в среду, что управляющий совет может повысить ключевую процентную ставку на следующем заседании 3 июля. В комитете Европарламента по экономическим и денежно-кредитным делам в Брюсселе Трише сказал, что управляющий совет может "немного" поднять ставку рефинансирования до 4,25% по сравнению с нынешним уровнем 4% в целях сдерживания инфляционных ожиданий.

"Я сказал, что это возможно", - отметил Трише и добавил, что участники рынка уделили этому сообщению необходимое внимание.

ЕЦБ стремится поддерживать стабильность цен, которую он определяет как уровень инфляции чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

-Контакт во Франкфурте: 49 69 29 725 500;djnews.frankfurt@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664;dowjonesteam@prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ , ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight@prime-tass.com.

Kalita-Finance