Представитель ФРС Лэкер: Инфляция "неприемлемо высока", необходима бдительность -2-

/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 8 июля. Хотя перед экономикой США все еще стоят риски, вероятность резкого замедления снизилась. Об этом во вторник заявил президент Федерального резервного банка в Ричмонде Джеффри Лэкер.

По мере ослабления рисков, представители Федеральной резервной системы /ФРС/ США должны повысить ключевую процентную ставку после ее снижения, особенно в условиях "неприемлемо высокой" инфляции, сказал Лэкер.

"Насколько логичным было агрессивное смягчение денежно-кредитной политики в ответ на понижательные риски, настолько логичным будет сокращение денежно-кредитного стимулирования по мере ослабления этих рисков", - заявил Лэкер, выступая в Национальном экономическом клубе. Подобные заявления он делал в прошлом месяце в Южной Каролине.

В прошлом месяце ФРС оставила ключевую процентную ставку неизменной на уровне 2%, что стало первой паузой после семи снижений ставки подряд в общей сложности на 3,25 процентного пункта. Ожидается, что ставка останется неизменной на следующем заседании ФРС в августе, поскольку финансовые власти пытаются сбалансировать ослабление экономики и рост ценового давления.

Хотя экономике удалось избежать рецессии – некоторые экономисты полагают, что экономический рост составил 2% годовых в прошлом квартале – рост цен на продукты питания и энергоносители, а также многомесячное сокращение занятости говорят о том, что потребители будут испытывать трудности во втором полугодии, особенно по мере ослабления стимула со стороны возврата налоговых выплат.

"Если не учитывать последствия для расходов со стороны возврата налоговых выплат, потребители закономерно обеспокоены перспективами роста реального сектора экономики", - заявил Лэкер во вторник. Он отказался от прогнозов относительно достижения дна сектором жилья. Как только дно сформируется, "вероятное укрепление будет чрезвычайно медленным", сказал он. Кроме того, слабость в секторе строительства коммерческой недвижимости может негативно отразиться на росте во второй половине года.

/Продолжение/

Тем не менее, Лэкер предупредил, что не стоит "недооценивать выносливость потребителя", поскольку "люди имеют обыкновение смотреть в будущее и часто с легкостью переносят временные потрясения, даже серьезные".

Он также отметил, что при ключевой процентной ставке ниже ожидаемого уровня инфляции, "мы собираемся принять довольно щедрый пакет мер налогово-бюджетного стимулирования, чтобы поддержать экономическую активность в грядущие месяцы".

В этом году Лэкер не имеет права голоса в Федеральном комитете по операциям на открытом рынке. Голосовать он сможет в 2009 году. В 2006 году Лэкер зарекомендовал себя в качестве одного из наиболее жестких борцов с инфляцией в ФРС, так как неоднократно выступал против решений по процентным ставкам, каждый раз выступая за повышение ставок ради снижения инфляции.

"По мере того, как мы минуем этот период медленного экономического роста, нам следует помнить о риске, что мы выйдем из него с куда более высоким уровнем инфляции, чем в начале", - сказал Лэкер во вторник.

"Эта опасность устойчиво высокой инфляции служит основанием к повышенной бдительности с нашей стороны", - сказал он.

-Автор Brian Blackstone, ; 202-828-3397; brian.blackstone @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Kalita-Finance