НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. Котировки нефтяных фьючерсов завершили сессию в четверг выше отметки 120 долларов за баррель, прервав падение на протяжении трех предыдущих сессий. Опасения относительно нехватки поставок взяли верх над беспокойством по поводу снижения спроса.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange NYMEX/ сентябрьские фьючерсы на легкую малосернистую нефть подорожали на 1,44 доллара, или на 1,1%, до 120,02 доллара за баррель.

Котировки сентябрьских фьючерсов на нефть марки Brent в Лондоне на ICE Futures выросли на 86 центов, или на 0,7%, до 117,86 доллара за баррель.

В ходе сессии котировки нефтяных фьючерсов на NYMEX выросли на 2% и достигли внутридневного максимума 121,78 доллара после того, как стало известно, что компания BP PLC на пять недель приостанавливает работу нефтепровода "Баку-Тбилиси-Джейхан" мощностью 1 млн баррелей в день. Нефтепровод пострадал в результате пожара на территории Турции в среду.

"Цены выросли по итогам сессии, но, похоже, что это неудачная попытка роста", - считает Уолтер Циммерманн, аналитик из ICAP/United Energy.

"Торги проходят очень неровно. Многие участники рынка по-прежнему проявляют осторожность", - отмечает Тони Росадо, брокер GA Global Markets в Нью-Йорке.

Высокие цены на нефть ударяют по спросу, особенно в США. Опасения относительно ослабления спроса перевесили беспокойство по поводу перебоев с поставками – именно этот фактор среди прочих способствовал росту цен на нефть на протяжении первой половины 2008 года. Но инвесторы все же поняли, что предложение на рынке нефти достаточно, сказал Циммерманн.

Аналитики не спешат прогнозировать рост цен на нефть.

"На рынке преобладает ликвидация позиций, - говорит Джим Риттербуш из Ritterbusch
Kalita-Finance