Представитель ЕЦБ Либшер: Внимание к рискам для цен необходимо проявлять больше чем когда-либо

БЕРЛИН, 27 августа. Внимание к рискам, угрожающим ценовой стабильности, в настоящее время необходимо проявлять "больше чем когда-либо", заявил в среду член Управляющего совета Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Клаус Либшер.

Успешное сдерживание инфляции в течение первых десяти лет существования ЕЦБ не должно позволить руководству центрального банка быть менее бдительным, чем того требует ситуация, добавил Либшер.

"Успешное первое десятилетие не должно привести к самоуспокоенности в отношении инфляционных рисков", - сказал Либшер, получая награду из рук президента Германии Херста Келера.

Либшер также сказал, что стремление ЕЦБ к поддержанию ценовой стабильности не вступает в противоречие с экономическим ростом и созданием рабочих мест. Таким образом, слова Либшера согласуются с мнением ЕЦБ о том, что ценовая стабильность есть наилучший вклад в стимулирование роста экономики и занятости.

Либшер, который также возглавляет центральный банк Австрии, покинет свой пост 31 августа, когда истечет срок действия его полномочий.

- Автор Andrea Thomas и Monica Houston-Waesch, ; 49 0 170 2215013; andrea.thomas@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Kalita-Finance