ГОВОРЯТ НА РЫНКЕ: Европейские валюты упали

4 сентября -- КРАТКИЕ ИТОГИ ТОРГОВ. Европейские валюты упали в цене на торгах в четверг. Евро и британскй фунт резко упали по отношению к доллару и иене, после того как Европейский центральный банк снизил свои прогнозы по экономическому росту в еврозоне и заявил, что баланс рисков отражает вероятность экономического спада. Евро упал до минимума за этот календарный год 1,4325 долл в четверг. Значительное падение на фондовых рынках США также оказало заметное влияние на валютные рынки, подталкивая инвесторов, пытающихся избежать высоких рисков, к покупке низкодоходной иены в качестве валюты-убежища, что привело к росту японской валюты до шестинедельного максимума по отношению к доллару. Во второй половине дня в Нью-Йорке евро стоил 1,4346 долл против 1,4504 в конце торгов в среду. Доллар стоил 10?.13 иены против 108,13, согласно EBS. Евро стоил 153,71 иены против 156,83 иены. Британский фунт стоил 1,7725 долл против 1,7768, а доллар стоил 1,1074 швейцарского франка против 1,1044 франка в среду.

-Нью-Йорк, Darlene Ross, 201 938-2085; darlene.ross @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Kalita-Finance