ОБЗОР: Доллар торгуется волатильно, так как эффект от решения ФРС и предоставления кредита AIG сошел на нет -2-

/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 17 сентября. Рост доллара США против основных валют в начале нью-йоркской сессии в среду застопорился, так как неопределенность вновь охватила рынок. Это свело на нет эффект от сохранения без изменений ключевой процентной ставки Федеральной резервной системы /ФРС/ и мер по оказанию помощи американской страховой компании American International Group Inc.

Доллар немного снизился против евро по сравнению с уровнем закрытия во вторник, утратив позиции, завоеванные после того, как ФРС во вторник сохранила процентные ставки без изменений. Рост доллара против японской иены также выдохся, несмотря на сообщения о предоставлении AIG кредита в размере 85 млрд долларов от Федерального резервного банка в Нью-Йорке.

В конечном итоге, валютные трейдеры не успокоились, а рост доллара, начавшийся на предыдущей сессии, вероятно, закончился.

Опасения относительно финансового сектора США, особенно после того, как фондовый менеджер во вторник сказал, что стоимость чистых активов одного из крупнейших фондов на денежном рынке упала ниже 1 доллара за акцию впервые с 1994 года, в результате банкротства Lehman Brothers Holdings, способствуют волатильным торгам по доллару и снижают их ликвидность.

В результате, хотя сейчас доллар торгуется с понижением, он все еще остается в диапазоне, в котором он рос почти всю неделю. Нежелание инвесторов рисковать не позволяет им держать большинство спекулятивных позиций, особенно ввиду сокращения числа доступных валют. Результатом является волатильный рынок, а это означает, что слабость в начале сессии может затем обернуться слабыми торгами против других валют.

В начале нью-йоркской сессии в среду пара евро/доллар торговалась по 1,4177 против 1,4140 во вторник. Пара доллар/иена торговалась по 105,44 против 106,17. Пара евро/иена торговалась по 149,46 против 150,13. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,7876 против 1,7835, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,1212 против 1,1226 во вторник.

/Продолжение/

Новости из финансового сектора на этой неделе оказались куда более интересными для трейдеров, чем макроэкономические данные США. Представленные в среду дефицит текущего счета платежного баланса за II квартал и данные по числу закладок новых домов в августе были по большему счету проигнорированы.

Дефицит текущего счета платежного баланса США во II квартале увеличился за счет роста импорта нефти. Между тем, жилищное строительство в США в августе упало второй месяц подряд. Падение было более значительным, чем ожидалось, достигнув самого низкого уровня за 17 лет.

Месячный рост числа безработных в Великобритании в августе был самым высоким за 15 с половиной лет. Об этом в среду сообщило Национальное агентство статистики. На фоне этих новостей британский фунт утратил позиции, завоеванные за счет сообщений о том, что британский банк HBOS вступил в переговоры о слиянии с Lloyds TSB.

Аналитики говорят, что австралийский доллар показал худшие результаты на этой сессии. В Brown Brothers Harriman ссылаются на "опасения, что некоторые австралийские банки могут столкнуться с проблемами с погашением долговых обязательств". Высокодоходная валюта пострадала от избавления от рискованных активов на валютных рынках, что оказало поддержку иене и доллару.

- Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Kalita-Finance