ДАННЫЕ: Совет ипотечных кредиторов /CML/: Общее ипотечное кредитование в Великобритании в августе 21,8 млрд фунтов

ЛОНДОН, 18 сентября. Рост ипотечного кредитования в Великобритании в августе снизилось на фоне сохраняющегося давления на рынках жилья и ипотечного кредитования

Общее ипотечное кредитование увеличилось в августе на 21,8 млрд фунтов. Таким образом, произошло замедление на 12% по сравнению с июлем, когда рост составил 24,7 млрд фунтов, и на 36% по сравнению с августом 2007 года, когда кредитование увеличилось на 34 млрд фунтов. Такие данные представил в четверг Совет ипотечных кредиторов /CML/.

"Эти показатели отражают возросшую неопределенность как для ипотечных банков, так и для потребителей…", - сказал генеральный директор CML Майкл Куган.

"Ипотечные банки не уверены в доступности источников финансирования и стоимости финансирования в будущем, а потребители не уверены в том, как сильно и как долго будут падать цены на жилье ".

-Автор Ilona Billington, , 44 20 7842 9452, ilona.billington@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

 

Kalita-Finance