Министр экономики Японии Ёсано: Дефицит внешней торговли не означает, что экономика Японии серьезно больна

ТОКИО, 25 сентября -- Министр экономики Японии Каору Ёсано заявил в четверг, что отмеченный в августе дефицит внешней торговли этой страны не означает, что ее экономика серьезно больна.

"Причина дефицита вполне ясна: замедление мирового экономического роста и особенно – сокращение спроса на японский экспорт в США", - сказал Ёсано в ходе пресс-конференции.

"Так означает ли это, что экономика Японии серьезно больна?.. Пока я не могу сказать, потребуются ли новые меры стимулирования экономики до конца этого года", - сказал он.

Комментарии Ёсано прозвучали после публикации данных, свидетельствующих о наличии дефицита внешней торговли Японии в августе впервые с января.

В правительстве нового премьер-министра Японии Таро Асо, состав которого был назначен во вторник, Ёсано вновь занял пост министра экономики.

- Автор Takeshi Takeuchi, ; 813-5255-2929; Takeshi.Takeuchi @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Kalita-Finance