/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 7 октября. Доллар США в понедельник снова значительно вырос против евро, однако так же значительно снизился против японской иены. Доллар США и иена получают поддержку на фоне сильного неделания инвесторов рисковать ввиду падения фондовых индексов.

Индекс Dow Jones Industrial Average закрылся с понижением более чем на 350 пунктов на фоне опасения относительно того, что мировой кризис кредитования может серьезно навредить экономикам разных стран.

Конгресс США вечером в пятницу принял план спасения финансового сектора, предложенный правительством США, стоимостью 700 млрд долларов. Однако это не ослабило опасения инвесторов. Большее количество мер со стороны Федеральной резервной системы США для поддержания ликвидности также не смогли изменить настроения мировых инвесторов.

Рост иены и доллара в понедельник был даже значительнее, чем в предыдущие дни. Это указывает усиление опасений участников рынка.

Пара евро/доллар упала до 14-месячного минимума 1,3444, что более чем на три цента ниже внутридневного максимума. Пара доллар/иена упала до 100,22, что на пять иен ниже внутридневного максимума, а также является самым низким уровнем с апреля.

"Напряженность на денежном рынке и недостаточная финансируемость доллара в мире стали ключевыми факторами, вызвавшими рост доллара,- говорит Дженс Нордвиг, валютный стратег-аналитик из Goldman Sachs в Нью-Йорке.- С учетом этого, то, что одобрение плана спасения в пятницу не предоставило облегчения, возможно, означает, что направление торгов может сохраниться".

В понедельник на нью-йоркской сессии пара евро/доллар торговалась по 1,3507 против 1,3800 на закрытии в пятницу. Пара доллар/иена торговалась по 101,61 против 105,25. Пара евро/иена торговалась по 137,39 против 145,20. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,7467 против 1,7757, а пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,1469 против 1,1276 в пятницу.

/Продолжение/

Доллар США в понедельник вырос против большинства валют, особенно европейских валют, за исключением иены. В Европе сохраняются проблемы в банковском секторе, однако власти принимают мало скоординированных мер для того, чтобы решить эти трудности.

Пара британский фунт/доллар в понедельник упала до 1,7340, самого низкого уровня с апреля 2006 года. Пара доллар/швейцарский франк выросла до 1,1488, максимума 2008 года.

Сырьевые валюты также торговались неровно в понедельник, так как цены на сырую нефть и другие сырьевые товары снизились на фоне ожиданий снижения спроса на эти товары. Котировки фьючерсов на легкую малосернистую нефть с поставкой в ноябре на Нью-йоркской товарной бирже снизились на 6,07 доллара, или 6,5%, до 87,81 доллара за баррель.

Пара австралийский доллар/доллар США упала до 0,7004, самой низкой отметки с 2004 года. Пара доллар США/канадский доллар выросла до 17-месячного максимума 1,1088.

В понедельник не было публикации важных макроэкономических данных США. Хотя инвесторы уделяют мало внимания экономическим отчетам. Вместо этого, они следят за фондовыми индексами, денежными рынками и другими индикаторами склонности инвестором к риску. Как сказал один аналитик, трейдеры пытаются следовать за опасениями.

Во вторник в США будут опубликованы лишь данные по необеспеченному потребительскому кредитованию в августе. Экономисты ожидают рост показателя на 6,0 млрд долларов против роста на 4,6 млрд долларов в предыдущий месяц.

/Конец/

DJDAY,N/BKG,N/CMDI,N/EUCM,N/EWR,N/FXW,N/NACM,N/WER,N/APIN,N/DDY,N/EMT,N/FRX,N/FXC,N/MKT,N/TSY,P/AEQ,R/ASI,R/EC,R/EU,R/FE,R/JA,R/NME,R/PRM,R/SZ,R/UK,R/US,R/WEU

DJ Forex-NEWS

WORLD FOREX: Dollar Adds To Gains Vs Euro On Risk Aversion

By Dan Molinski

OF DOW JONES NEWSWIRES

NEW YORK (Dow Jones)--The dollar made another huge advance against the euro Monday, but fell equally hard versus the yen as the U.S. and Japanese currencies benefitted from heightened risk aversion due to plunging stock markets.

The Dow Jones Industrial Average had another bad day, ending down more than 350 points on fears that a global credit crisis will severely impact economies around the world.

The U.S. Congress
Kalita-Finance