ДАННЫЕ: Дефицит текущего счета платежного баланса Великобритании во II кв 2006 г 7,0 млрд фунтов против 8,7 млрд фунтов в I кв -2-

/С продолжением/

ЛОНДОН, 27 сентября. Дефицит текущего счета платежного баланса Великобритании резко сократился во II квартале 2006 года по сравнению с I кварталом и оказался на самом уровне за год. Об этом в среду сообщило Национальное бюро статистики Великобритании.

Дефицит текущего счета платежного баланса Великобритании во II квартале составил 7,0 млрд британских фунтов по сравнению с дефицитом в размере 8,7 млрд фунтов в I квартале. Таким образом, дефицит текущего счета платежного баланса Великобритании продолжает сокращаться после достижения максимума в 10,6 млрд фунтов в III квартале 2005 года.

За отчетный период дефицит внешней торговли товарами сократился до 19,8 млрд фунтов по сравнению с 21,2 млрд фунтов в I квартале.

Положительное сальдо торговли услугами во II квартале несколько сократилось – до 6,4 млрд фунтов по сравнению с 6,9 млрд фунтов в I квартале.

Дефицит текущих операций Великобритании со странами, входящими в состав Европейского союза, во II квартале сократился до 5,0 млрд фунтов по сравнению с 8,2 млрд фунтов в I квартале, а дефицит текущих операций без учета стран ЕС увеличился до 2,0 млрд фунтов против 0,6 млрд фунтов.

/Продолжение/

Доходы во II квартале выросли до 9,0 млрд фунтов по сравнению с 8,6 млрд фунтов в I квартале, в то время как по трансфертам во II квартале зафиксировано сокращение дефицита до 2,6 млрд фунтов против 3,1 млрд фунтов в предыдущем квартале.

Во II квартале по портфельным инвестициям зафиксировано положительное сальдо в размере 1,4 млрд фунтов, что является рекордно высоким показателем. В I квартале положительное сальдо портфельных инвестиций составило 0,7 млрд фунтов. Доходы от иностранных ценных бумаг во II квартале также достигли рекордного показателя 13,5 млрд фунтов.

Положительное сальдо дохода от прямых инвестиций за отчетный период составило 13,1 млрд фунтов по сравнению с 12,7 млрд фунтов в предыдущем квартале.

Текущий счет платежного баланса включает баланс торговли товарами и услугами, баланс счета доходов от инвестиций и счета трансфертов.

Сальдо текущего счета платежного баланса Великобритании с учетом коррекции на сезонные колебания / млрд. фунтов/
	II квартал 2006 года	I квартал 2006 года	II квартал 2005 года
Сальдо текущего счета платежного баланса	-7.0	-8.7	-1.6
Баланс торговли товарами	-19.8	-21.2	-15.8
Баланс торговли услугами	6.4	6.9	6.7
Баланс счета доходов от инвестиций	9.0	8.6	10.2
Баланс счета трансфертов	-2.6	-3.1	-2.6

/Конец/