/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 23 апреля. Доллар США торгуется с повышением против евро в понедельник в начале нью-йоркской сессии. Американская валюта получает поддержку со стороны комментариев министра финансов США Генри Полсона, который в пятницу подтвердил свою приверженность политике сильного доллара.

Евро, тем временем, торгуется с понижением против японской иены и доллара. Единая европейская валюта пока не получила поддержки на фоне сообщения о том, что европейские компании ABN Amro Holding NV и Barclays PLC достигли договоренности о слиянии.

Министр финансов США Генри Полсон в телевизионном интервью в пятницу сказал, что остается сторонником политики сильного доллара. Комментарии Полсона спровоцировали покупки доллара в ходе азиатских и европейских торгов.

"Подтверждение приверженности Полсона политике сильного доллара используется некоторыми участниками рынка как предлог для сокращения коротких позиций по доллару", - сказал Крис Тернер, главный валютный стратег-аналитик из ING Capital Markets в Лондоне.

В начале нью-йоркской сессии в системе электронных торгов EBS пара евро/доллар торговалась по 1,3556 против 1,3595 в пятницу вечером. Пара доллар/японская иена торговалась по 118,71 против 118,76, а пара евро/иена – по 160,89 против 161,41. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,2119 против 1,2076. Пара британский фунт/доллар торговалась по 2,0003 против 2,0034.

/Продолжение/

Понижательное давление на пару евро/иена также оказывают погашения облигаций еврозоны и купонные выплаты на общую сумму 32 млрд евро, которые необходимо произвести на этой неделе, сказали трейдеры.

Это "спровоцировало разговоры о том, что японские инвесторы репатриируют часть тех выплат назад в Японию, и эти разговоры оказали давление на /евро против иены/", сказал Роберт Линч, валютный стратег-аналитик из HSBC в Нью-Йорке. Но, сказал Линч, "мы подозреваем, что в действительности все окажется по-другому и большинство из этих денег в конечном итоге будет обращено в новые облигации, деноминированные в евро".

В понедельник не будет опубликовано никаких важных экономических данных CША. Трейдеры полагают, что это, вероятно, будет держать доллар в довольно узких диапазонах против евро и иены.

Несмотря на умеренное ослабление евро в понедельник, аналитики полагают, что пара евро/доллар, возможно, просто взяла паузу, перед тем как позднее на этой неделе снова направиться к историческому максимуму 1,3670 доллара. В пятницу евро достиг 1,3638 доллара, самого высокого уровня за два года.

Иена, тем временем, укрепилась после того, как рейтинговое агентство Standard
"kf-forex/" ""> -Finance