Котировки нефти на американском рынке снизились по итогам пятничных торгов, несмотря на беспокойство трейдеров по поводу медленного восстановления добычи "черного золота" в Мексиканском заливе и перебоев в работе ряда нефтеперерабатывающих заводов после двух ураганов.

 

В пятницу все еще не работало 97,83 процента добывающих мощностей залива против 98,59 процента в четверг, сообщила американская Служба управления полезными ископаемыми.

 

Обычно в этом регионе добывается 1,5 миллиона баррелей в сутки. Вплоть до четверга на протяжении пяти дней добыча была полностью прекращена из-за ураганов "Катрина" и "Рита".

 

Контракты на легкую американскую нефть со сроком поставки в ноябре подешевели на Нью-йоркской товарно-сырьевой бирже (NYMEX) в пятницу на 55 центов до $66,24 за баррель. В ходе торгов нефть опускалась до $65,30 за баррель.

 

Обычное снижение цен перед выходными совпало с выравниванием позиций в связи с окончанием месяца, отмечают трейдеры.

 

По сравнению с концом прошлой недели цены на нефть поднялись на $2,05 (три процента). По сравнению с началом года они выросли почти на $23 (52 процента). Рекордных $70,85 за баррель они достигли 30 августа вслед за прохождением урагана "Катрина".

 

Нефть марки Brent снизилась на Международной нефтяной бирже в Лондоне на 36 центов до $63,48 за баррель.

 

На NYMEX октябрьские фьючерсы на бензин опустились на 11,35 цента до $2,1381 за галлон. Ноябрьские бензиновые фьючерсы потеряли 4,52 цента и составили $2,0968 за галлон.

 

Контракты на печное топливо со сроком поставки в октябре упали на 5,74 цента до $2,0673 за галлон. Ноябрьские контракты подешевели на 2,45 цента до $2,13 за галлон.