СВОДКА: Евро торгуется с повышением против доллара и иены

	Курс	диапазон	изменение
Доллар США/японская иена	110.02-05	110.52-109.23	0.57%
Евро/доллар США	1.4584-87	1.4586-1.4522	0.36%
Австралийский доллар/доллар США	0.8881-86	0.8899-0.8754	1.12%
Британский фунт/доллар	2.0646-50	2.0653-2.0524	0.56%
Доллар/швейцарский франк	1.1257-59	1.1297-1.1257	-0.27%

/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

13 ноября. Евро торгуется с повышением против доллара США и японской иены, которые утратили часть завоеванных в понедельник позиций.

"Судя по всему, участников рынка стали беспокоить резкие скачки иены вверх", - говорит Масанобу Исикава, валютный менеджер Tokyo and Ueda Harlow.

Тем не менее, по его словам, валютные рынки остаются волатильными, поэтому направление движения японской валюты пока неизвестно.

"Инвесторы не в том положении, чтобы они могли продолжать продавать иену, так как экономические перспективы США неясны, а в мире ощущается негативное влияние кризиса субстандартного ипотечного кредитования, - отмечает он. - Если говорить о долларе, то пока он может колебаться в диапазоне 109-115".

/Конец/

-Finance