Трише не намерен отказываться от комментариев относительно нежелательности резких колебаний валютных курсов

ФРАНКФУРТ, 23 ноября. Президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише в пятницу повторил, что резкие колебания курсов валют нежелательны.

"Я не откажусь /ни от каких слов в этом заявлении/", - сказал он.

Его комментарии были жестче, чем на пресс-конференции 8 ноября. Тогда он напомнил о своих словах относительно резких колебаний курсов валют, произнесенных ранее, но не ответил на вопрос, считает ли он текущие колебания столь же резкими, как раньше. Трише впервые назвал колебания курсов валют резкими в январе 2004 года, и тогда его заявления помогли сдержать рост евро.

В последние недели евро резко вырос, а пара евро/доллар США достигла нового исторического максимума 1,4968 на азиатской сессии в пятницу.

Трише снова сказал, что резкие и неожиданные колебания курсов валют мешают мировому экономическому росту.

В ноябре Трише нанесет визит в Китай вместе с комиссаром Европейского Союза по экономике и денежно-кредитной политике Хоакином Алмунией и президентом Еврогруппы Жан-Клодом Юнкером. Они проведут встречу с финансовыми властями Китая и обсудят поведение валют.

В пятницу Трише заявил, что ему нечего добавить к коммюнике Большой семерки, в котором говорится о необходимости большей гибкости курса китайского юаня.

Относительно японской иены Трише отметил заявление японских финансовых властей о том, что рынок должен осознавать усиление экономики Японии.

/Конец/

"kf- /" E-Finance E-Finance