ПОВТОР/ИСПРАВЛЕНИЕ: Цены на нефть по итогам торгов на NYMEX выросли на фоне сокращения запасов в США

НЬЮ-ЙОРК, 20 декабря. Цены на сырую нефть на торгах в Нью-Йорке в среду выросли впервые за неделю на фоне снижения запасов нефти в США.

В то же время резкому росту цен помешало то, что трейдеры сочли основной причиной сокращения запасов задержку поставок нефти морским путем из-за тумана.

Котировки февральских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ выросли на 1,16 доллара, или 1,3%, до 91,24 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на лондонской бирже ICE выросли в цене на 1,36 доллара до 91,48 доллара за баррель.

Основное внимание рынка было приковано к данным Министерства энергетики США. В министерстве сообщили, что за неделю 8-14 декабря запасы сырой нефти в США снизились на 7,6 млн баррелей до 296,9 млн баррелей, что стало самым низким уровнем с февраля 2005 года.

Аналитики, опрошенные , в среднем ожидали снижения запасов сырой нефти на 1,5 млн баррелей.

Поддержку ценам на нефть также оказало неожиданное сокращение запасов дистиллятов на 2,1 млн баррелей. В результате запасы дистиллятов в США оказались ниже среднего уровня для этого времени года. Министерство энергетики также отметило, что потребление дистиллятов выросло по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Январские фьючерсы на топочный мазут на NYMEX выросли в цене на 4,25 цента, или на 1,7%, до 2,5979 доллара за галлон.

Январские фьючерсы на бензин RBOB на закрытии подорожали на 2,76 цента, или на 1,2%, до 2,3319 доллара за галлон.

/Конец/

"kf- /" " "> E-Finance