Управляющий ФРС Мишкин повторил призыв Бернанке к своевременным и решительным действиям -2-

/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 11 января. Управляющий Федеральной резервной системы /ФРС/ США Фредерик Мишкин сказал в пятницу, что ФРС необходимо действовать "своевременно, решительно и гибко" в ответ на финансовые потрясения. Его комментарии созвучны заявлением председателя ФРС Бена Бернанке, прозвучавшим в четверг.

Их комментарии указывают на возможность более масштабного снижения процентной ставки на заседании Комитета по операциям на открытом рынке ФРС, которое состоится 29-30 января, тогда как участники финансовых рынков ожидают снижения ключевой процентной ставки на 50 процентных пунктов.

Учитывая усилившиеся риски для экономики, "центральный банк может предпочесть подстраховаться, смягчив денежно-кредитную политику дальше", сказал Мишкин на пресс-конференции в Нью-Йорке.

В прошлом месяце Комитет по операциям на открытом рынке ФРС снизил ключевую процентную ставку на четверть процентного пункта до 4,25%, что стало третьим подряд снижением, которое в общем составило 1 процентный пункт. Заявления Бернанке в четверг, получившие поддержку в пятницу со стороны Мишкина, повысили вероятность снижения процентной ставки на 50 процентных пунктов в конце этого месяца, так как темпы экономического роста в США, вероятно, сильно замедляются.

"В свете недавних изменений перспектив и рисков для экономического роста, может потребоваться дальнейшее смягчение денежно-кредитной политики, - сказал в четверг Бернанке, - и ФРС готова принять дополнительные меры в случае необходимости для поддержания экономического роста".

Бернанке сказал, что ФРС, тем не менее, не прогнозирует рецессии.

Комментарии Мишкина, вероятно, отражают заявления Бернанке в четверг о том, что ФРС должна быть "крайне бдительной и гибкой, и быть готовой действовать решительно и своевременно и, в частности, бороться с негативными последствиями, которые могут угрожать экономической или финансовой стабильности". Взгляды Мишкина, по всей видимости, созвучны мнению Бернанке относительно денежно-кредитной политики.

Мишкин объяснил, что "своевременные" действия являются главным условием для предотвращения распространения финансового кризиса в экономике.

/Продолжение/

"В этой ситуации, если ФРС будет ждать слишком долго для того, чтобы снизить процентные ставки, то это может вызвать дальнейшее ухудшение макроэкономической ситуации и может потребовать гораздо более масштабного снижения процентных ставок в конечном счете", - сказал Мишкин.

"Гибкость политики, - добавил Мишкин, - является решающим фактором во время кризиса финансового рынка".

"Необходимо, чтобы центральный банк отслеживал развитие ситуации в секторе кредитования и другие факторы для выявления признаков улучшения ситуации на финансовом рынке и, в случае необходимости, подстраховался", - сказал Мишкин.

Мишкин также склоняется к мысли о том, что смягчение денежно-кредитной политики ФРС не оказывает заметного повышательного давления на уровень инфляции.

"Так как более долгосрочные инфляционные ожидания, вероятно, остаются вполне сдержанными, на мой взгляд, смягчение денежно-кредитной политики в ответ на ухудшение финансовых условий, вероятно, вряд ли окажет негативное влияние на перспективы инфляции", - сказал он.

Однако Мишкин предупредил, что любое значительное усиление инфляционных ожиданий может ослабить ожидания участников рынка относительно дальнейшего снижения процентных ставок.

"Если появятся признаки, свидетельствующие о значительном усилении инфляционных ожиданий, центральный банк должен быть готов оставить процентные ставки без изменений или даже повысить их", - сказал Мишкин.

/Конец/

"kf- /" E-Finance E-Finance