Президент ЕЦБ Трише: ЕЦБ не планирует менять свой базовый экономический прогноз

БРЮССЕЛЬ, 23 января. Европейский центральный банк /ЕЦБ/ не планирует менять свой базовый экономический прогноз, несмотря на последние события, заявил в среду президент ЕЦБ Жан-Клод Трише.

Комментарии Трише прозвучали на фоне падения мировых фондовых рынков и снижения ключевой ставки Федеральной резервной системы США во вторник на целых 75 базисных пунктов до 3,50%.

Управляющий совет ЕЦБ прогнозирует, что экономический рост в этом году будет около потенциального уровня, но указывает на понижательные риски. Кроме того, по мнению руководства ЕЦБ, нынешний высокий уровень инфляции во втором полугодии должен опуститься ниже 2%.

В ноябре и декабре инфляция в еврозоне достигла рекордного максимума 3,1%.

В трудный период рыночной нестабильности важно позаботиться о том, чтобы инфляционные ожидания соответствовали ценовой стабильности, сказал Трише.

По мнению ЕЦБ, ценовой стабильности соответствует инфляция чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

Комментарии Трише созвучны комментариям члена правления ЕЦБ Акселя Вебера. Вебер во вторник вечером заявил о том, что не стоит придавать слишком большого значения ежедневным колебаниям на фондовом рынке. По его словам, те, кто говорит о стагнации или рецессии в Германии, забывают о том, что в этом году экономический рост в Германии был около потенциального уровня.

Тем не менее, мнение ЕЦБ идет вразрез с ожиданиями участников рынка и аналитиков.

"ЕЦБ следует переключить приоритеты своей денежно-кредитной политики на смягчение, и сделать это следует очень скоро", - отметил в адресованной клиентам записке Дэвид Браун, главный экономист Bear Stearns International.

Браун отмечает, что составной индекс менеджеров по снабжению /PMI/, измеряющий активность в частном секторе, в январе упал до 52,7 против 53,3 в декабре. Согласно этим данным, индекс для обрабатывающей промышленности не изменился, тогда как индекс для сферы услуг упал до 52,0 с прежнего значения 53,1, достигнув самого низкого уровня с июля 2003 года. Значение индекса выше 50 означает рост активности, тогда как значение ниже 50 сигнализирует о ее снижении.

"Все это несет в себе все признаки серьезного нисходящего тренда. ЕЦБ необходимо действовать быстро, чтобы предотвратить его", - добавил Браун.

Выступая с речью о финансовой стабильности перед комиссией Европарламента по экономической и денежно-кредитной политике, Трише затронул и тему нестабильности на рынках. Прогресс в финансовой интеграции Евросоюза означает, что любые подобные волнения могут затронуть весь Евросоюз, сказал Трише.

Участники рынка, финансовый сектор, регулирующие органы и центральные банки не должны игнорировать глобальный характер финансовой стабильности, добавил Трише.

Наряду со стремлением к финансовой стабильности центральным банкам также следует позаботиться об обеспечении хорошего функционирования финансовых рынков.

Трише также призвал к более тесной связи между надзирающими органами и центральными банками, поскольку текущая ситуация показала, что во время кризиса им следует работать рука об руку. По словам Трише, существует "давняя традиция" сотрудничества между центральными банками мира.

При этом Трише неоднократно подчеркнул разницу между экономической ситуацией еврозоны и США.

В среду Трише также повторил, что поддержание ценовой стабильности является самым большим вкладом, который ЕЦБ может внести в обеспечение устойчивого экономического роста и создание новых рабочих мест.

"Возвращение в нейтральное положение в ближайшее время не ожидается, однако на этом этапе представляется оправданной более осторожная позиция ЕЦБ. Мы ожидаем, что они начнут снижать ставки где-то в III квартале", - сказал Марко Валли, экономист UniCredit в Милане.

/Конец/

E-Finance