НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Вероятно снижение процентных ставок в феврале

ЛОНДОН, 23 января. Банк Англии, судя по всему, снизит процентные ставки в феврале до 5,25%. Тем не менее, дальнейшее смягчение денежно-кредитной политики будет осторожным. Смягчение денежно-кредитной политики Банка Англии вряд ли будет соответствовать по масштабам снижению ставок Федеральной резервной системы США.

Руководители Банка Англии прекрасно осознают понижательные риски для экономического роста в Великобритании. С другой стороны, им также необходимо контролировать рост инфляционного давления. Если британский фунт продолжит падать, это давление усилится еще больше.

Комментарии, которые в последнее время звучат со стороны Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии, усиливают эти страхи.

Инфляция потребительских цен в декабре составила 2,1%, оставшись без изменений по сравнению с ноябрем и октябрем и лишь незначительно превысив целевой уровень Банка Англии, составляющий 2,0%.

Тем не менее, управляющий Банка Англии Мервин Кинг предупредил во вторник о том, что подорожание энергоносителей и продуктов питания может привести к росту инфляции выше порогового уровня 3,0%, а в таких случаях он обязан писать объяснительное письмо британскому правительству. Комитет Банка Англии по денежно-кредитной политике в среду обнародовал протоколы январского заседания. Судя по этим протоколам, члены комитета признают, что краткосрочные перспективы инфляции "заметно ухудшились".

"Комитет по денежно-кредитной политике стремится подчеркнуть, что сдерживание инфляции остается его главной задачей. Учитывая, что инфляционные ожидания все еще остаются на высоких уровнях, комитет недоволен тем, что рынок ожидает значительных снижения ставок в будущем", - говорит Амит Кара, экономист UBS.

Согласно протоколам, члены Комитета по денежно-кредитной политике приняли решение оставить ключевую процентную ставку на уровне 5,5% при восьми голосах "за" и одном голосе "против". Против решения оставить ставку на прежнем уровне выступил Дэвид Бланчфлауэр, проголосовавший за снижение ставки до 5,25%.

Прогноз экономистов, опрошенных на прошлой неделе, предполагал, что решение оставить ставку без изменений будет принято шестью голосами "за" при трех голосах "против".

Позиция Банка Англии по денежно-кредитной политике расходится с курсом руководства ФРС США, которое снизило краткосрочную процентную ставку на чрезвычайном заседании во вторник на 75 базисных пунктов до 3,5%. Многие экономисты ожидают снижения ставок на 50 базисных пунктов в ходе планового заседания Комитета по операциям на открытом рынке, которое состоится на следующей неделе.

/Продолжение следует/

"kf- /" E-Finance E-Finance