Представитель ЕЦБ Штарк: ЕЦБ продолжает поддерживать ценовую стабильность - Wirtschaftswoche -2-

/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 25 февраля. Руководство Европейского центрального банка по-прежнему считает сдерживание инфляции главной задачей денежно-кредитной политики. Об этом член правления Европейского центрального банка Юрген Штарк сказал в интервью, опубликованном в понедельник немецким изданием Wirtschaftswoche.

"Мы внесли ясность относительно того, что тенденции экономического развития могут оказать сдерживают эффект на инфляцию. Это не означает, будто нашей целью стало реагировать непосредственно на экономические риски", - сказал Штарк.

Главная цель ЕЦБ – поддержание ценовой стабильности, при которой инфляция находится чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

"От достижения этой цели зависит репутация ЕЦБ", - сказал Штарк в интервью.

/Продолжение/

По словам Штарка, ЕЦБ "очень не доволен" нынешними уровнями инфляции в еврозоне, которая в январе достигла рекордно высоких темпов 3,2%.

Ускорение инфляции до этого уровня – временное явление, обусловленное подорожанием продуктов питания и энергоносителей, подчеркнул Штарк.

"Это явление может продлиться дольше, чем мы полагали в конце 2007 года", - сказал Штарк. Инфляция, вероятно, будет ближе к 2%, когда цены на продукты питания и энергоносители упадут, как ожидается, добавил Штарк.

Неправда, будто экономический рост выдохся, отметил Штарк.

"Экономический рост в еврозоне будет довольно высоким в 2008 году, хотя не настолько сильным, как в течение предыдущих двух лет", - сказал Штарк.

С его точки зрения, неправильно говорить об отсутствии взаимозависимости между экономикой еврозоны и США.

"Экономика еврозоны устойчивее к внешним потрясениям, но не полностью независима от того, что происходит в США", - полагает Штарк.

Он призвал к тому, чтобы требования по заработной плате в еврозоне были более умеренными, но отметил, что рост заработка в Германии был сдержанным в предшествующие годы.

"Если сейчас уровень заработной платы в Германии станет более высоким, это должно компенсироваться замедлением роста заработка в других странах", - сказал Штарк.

Нестабильность финансового рынка сдерживает экономический рост в еврозоне и требует коррекции на рынке недвижимости, которая приведет к замедлению роста заработной платы, добавил Штарк.

/Конец/

E-Finance