/С продолжением/

Колонка , автор Рима Фроймович

НЬЮ-ЙОРК, 26 августа. Неурядицы в экономике еврозоны привели к тому, что евро прекратил свой рост к многолетним максимумам против доллара США. Однако новые высокие риски для единой европейской валюты связаны с ведущими торговыми партнерами региона: Великобританией, Польшей и Россией.

В отличие от евро, доллар получает поддержку оттого, что главные торговые партнеры США, за исключением еврозоны, например, Канада и Мексика, справляются с ситуацией лучше, что стимулирует американский экспорт.

"Наиболее значительным понижательным риском для евро является резкое замедление экономического роста в Центральной Европе и России – ведущих рынках для экспорта еврозоны, - говорят аналитики из Barclays Capital. – Резкое замедление мировой экономики будет негативным фактором для евро и, возможно, японской иены против доллара".

Во второй половине нью-йоркской сессии во вторник пара евро/доллар торговалась по 1,4624 против 1,4754 в конце торгов в понедельник, пара доллар/иена – по 109,83 против 109,35, пара евро/иена – по 160,59 против 161,28, пара британский фунт/доллар – по 1,8363 против 1,8515, пара доллар/швейцарский франк – по 1,1021 против 1,0959.

Важность России в качестве торгового партнера еврозоны в последнее время возросла. За период с января по май 2008 года дефицит внешней торговли еврозоны с Россией увеличился на 25%, согласно опубликованным в августе данным агентства ЕС Eurostat. Отчасти это произошло за счет роста цен на импортируемые энергоносители.

В число важных для еврозоны торговых партнеров входят и ряд стран Центральной Европы, включая Польшу и Венгрию.

Хотя замедление экономического роста в Великобритании уже не новость /во вторник британский фунт упал до 2-летнего минимума против доллара/, вероятность значительного снижения экономической активности в России и Центральной России тоже растет.

/Продолжение/

ПОРОЧНЫЙ КРУГ

Нуриэль Рубини, профессор Нью-йоркского университета, возглавляющий компанию RGE Monitor, считает, что страны-экспортеры сырья, к примеру, Россия, пострадают от снижения активности, которое охватывает ведущие мировые экономики. Мировое замедление экономического роста приведет к снижению спроса на экспортные товары и, в результате, падению цен на сырье.

Темпы роста экспорта из Польши, Чехии и Венгрии уже замедляются. Еще хуже то, что индекс настроений в деловых кругах Германии в августе упал до самого низкого уровня за три года, как показал отчет немецкого института Ifo, опубликованный во вторник.

Центральные банки Центральной Европы принимают меры. Так, в понедельник Национальный банк Венгрии оставил ключевую процентную ставку без изменений и заявил, что темпы роста ВВП вряд ли удержатся на текущих уровнях до конца года.

"Если сравнить еврозону и США, то замедление экономики в еврозоне протекает довольно резко, - говорит Дэвид Ву, глава валютной стратегии в Barclays Capital в Лондоне. – Темпы роста идут вниз лишь потому, что ситуация в странах, которые являются крупнейшими рынками сбыта для еврозоны, становится хуже, чем у ведущих торговых партнеров США".

ХУДШЕЕ ВПЕРЕДИ

Одни из главных торговых партнеров США, помимо ЕС, - Канада и Мексика – отреагировали на кредитный кризис в Соединенных Штатах менее болезненно, обеспечив себе "мягкую посадку", сказал Ву.

Это обстоятельство оказывает прямое влияние на курс доллара против евро.

"Мы особенно негативно оцениваем перспективы валют Европы, Ближнего Востока и Африки, чьи экономики в наибольшей степени пострадают от замедления экономического роста в еврозоне, - говорит Вин Тин, ведущий валютный стратег-аналитик из Brown Brothers Harriman в Нью-Йорке. – Можно еще добавить, что в целом риски для роста смещены в сторону снижения".

По мнению аналитиков, евро достиг вершины на рекордном максимуме 1,6040 доллара, зафиксированном в июле. Вместе с тем, хотя с тех пор евро и снизился, его рост за последний год еще предстоит ощутить на себе странам, покупающим товары еврозоны. Это усилит экономическую конкуренцию и окажет дополнительное давление на евро.

- Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/