НЬЮ-ЙОРК, 22 сентября -- Инвесторы вновь стремились покупать золото и другие драгоценные металлы в понедельник, в то время как рынки в целом испытывали нервозность относительно объявленного правительством плана помощи финансовому сектору, а также беспокоились относительно инфляционных последствий, говорят трейдеры и аналитики.

Резкое падение доллара США и рост цен на сырую нефть придали подорожанию металлов восходящий момент.

На торгах на COMEX, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, декабрьский фьючерсный контракт на золото подорожал на 44,30 долл до 909 долл за тройскую унцию. Котировки декабрьских фьючерсов на серебро выросли на 97,5 центов до 13,45 долл за унцию.

Фондовые индексы Dow Jones Industrial торговались с понижением примерно на 240 пунктов к моменту закрытия торгов по золоту, в то время как Вашингтон обсуждал детали, которые могли бы войти в план поддержки финансового сектора. Администрация Буша предложила потратить около 700 млрд долларов на выкуп обеспеченных кредитами ценных бумаг, которые мешают работе финансовых рынков уже несколько месяцев. Окончательный вариант плана получить одобрение Конгресса США.

По словам Даниэля Павилониса, старшего стратега-аналитика Lind-Waldock, рынок расценивает этот план как нечто, "из чего может выйти как хорошее, так и плохое".

"На рынке царит неопределенность, что означает рост спроса на активы-убежища, который мы и могли наблюдать", - говорит он.

Более того, это усилило опасения относительно растущего ценового давления, говорит он.

"Они вкачивают столько денег, что это создаст еще большую инфляцию, - говорит он. – Поэтом мы видим инфляционную торговлю. Думаю, что цены на сырьевые товары вновь начинают расти. Цена сырой нефти вновь превысила 110 долл за баррель".

Доллар США также ушел в глухую оборону, что оказывает поддержку золоту. Один из валютных аналитиков ссылается на беспокойства относительно масштабов предложенных мер помощи. К моменту закрытия торгов по золоту пара евро/доллар выросла до 1,4792 против 1,4464 в пятницу вечером.

Джордж Джеро, вице-президент RBC Capital Markets Global Futures говорит о том, что инвестиционные покупки золота вызваны не только ослаблением котировок акций и инфляционными опасениями, но и беспокойством относительно дефицитов.

"Наконец-то, центральные банки могут передумать продавать золото, а некоторые из них даже могут начать покупать его, чтобы обеспечить им свои валюты", - говорит Джеро.

Тогда как многие инвесторы в Северной Америке часто именно золото воспринимают в качестве актива-убежища, люди в других странах мира, например в Индии и Китае, могут начать покупать серебро, поскольку оно более доступно, хотя физически в настоящий момент его и труднее достать.

Между тем, цена октябрьского контракта NYMEX на платину выросла на 88,80 долл до 1235,80 долл за тройскую унцию, а цена декабрьского фьючерса на палладий выросла на 18,80 долл до 255,75 долл за унцию.

"На фондовых рынках, несомненно, царит неопределенность, и инвесторы стремятся к активам-убежищам", - говорит один из трейдеров.

Кроме того, по его словам, цены на эти металлы получают поддержку за счет обеспокоенности политической ситуацией в Южной Африке, особенно важной для рынка платины, поскольку именно там добывается около четыре пятых всего мирового объема этого металла.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 889 долл против 869 долл на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США на 17:30 по Гринвичу: 903,60 долл / 32,35 долл/.

Цена фьючерса на золото на декабрь: 909 долл / 44,30 долл/.

Цена фьючерса на серебро на декабрь: 13,45 долл / 97,5 центов/.

Цена фьючерса на платину на октябрь: 1235,80 долл / 88,80 долл/.

Цена фьючерса на палладий на декабрь: 255,75 долл / 18,80 долл/.

-Allen Sykora, ; 541-318-8765; allen.sykora @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/