/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

п – пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 15 ноября. Розничные продажи в Великобритании в октябре упали до самого низкого уровня за 9 месяцев на фоне снижения продаж продуктов питания и одежды. Об этом в четверг сообщило Национальное бюро статистики Великобритании.

Объем розничных продаж в Великобритании в октябре сократился на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем. По сравнению с октябрем 2006 года продажи выросли на 4,4%. Данные в целом соответствовали прогнозам экономистов, которые ожидали, что месячное снижение розничных продаж в октябре составит 0,2%, а годовой рост – 4,6%.

/Продолжение/

Месячное снижение продаж в октябре стало самым значительным с января 2007 года, когда продажи сократились на 1,9%.

Продажи текстильной продукции, одежды и обуви сократились в октябре на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем после падения на 0,8% в сентябре. На продажах негативно сказалась теплая погода, отметили в статистическом ведомстве.

Продажи в продовольственных магазинах снизились на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем. Продажи в непродовольственных магазинах снизились на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем.

Розничные продажи вне магазинов выросли на 1,7%, а продажи в неспециализированных магазинах увеличились в октябре на 0,5%.

Опубликованные в четверг данные свидетельствуют о том, что потребительские расходы начинают замедляться после пяти повышений процентной ставки и ужесточения условий на финансовых рынках.

Данные по розничным продажам будут с оптимизмом восприняты Комитетом по денежно-кредитной политике Банка Англии, который неоднократно заявлял о том, что ему нужно увидеть сокращение розничных продаж, так как комитет стремится сдержать инфляционное давление в экономике.

/Конец/