/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 13 марта. Евро достиг нового рекордного максимума против доллара США на нью-йоркской сессии в среду на фоне комментариев представителей Европейского центрального банка /ЕЦБ/, оказавших поддержку единой европейской валюте.

В результате устойчивого роста в течение всего дня пара евро/доллар достигла отметки 1,5572. В среду представители ЕЦБ дали понять, что в ближайшее время не намерены следовать примеру Федеральной резервной системы /ФРС/ США и снижать процентные ставки.

Эти комментарии "ясно дают понять, что ЕЦБ не намерен отходить от жесткой денежно-кредитной политики", считает Карл Форчески, вице-президент валютного отделения в Societe Generale в Нью-Йорке.

Растущая разница между процентными ставками в еврозоне и США уменьшает доходность и привлекательность американской валюты. Как ожидается, на следующей неделе эта разница станет еще больше, поскольку ФРС, скорее всего, снова понизит ставки.

Комментарии руководства ЕЦБ поумерили эйфорию от действий ФРС по облегчению ситуации на финансовых рынках. Как следствие, усилилось нежелание рисковать, и доллар упал до внутридневного минимума 101,63 японской иены. Кроме того, доллар достиг нового исторического минимума 1,0128 швейцарского франка.

Британский фунт, в свою очередь, вырос до самого высокого уровня с декабря прошлого года – 2,0278 доллара.

Во второй половине нью-йоркской сессии пара евро/доллар торговалась по 1,5557 против 1,5323 в конце торгов во вторник, пара доллар/иена – по 101,73 против в103,29, пара евро/иена – по 158,25 против 158,28, пара фунт/доллар – по 2,0273 против 2,0046, пара доллар/франк – по 1,0140 против 1,0336.

/Продолжение/

Член Управляющего совета ЕЦБ Юрген Штарк заявил в среду о том, что нынешние уровни инфляции в еврозоне дают основания для "особой озабоченности". По его словам, инфляционную ситуацию в регионе нельзя назвать удовлетворительной. Он также отметил, что серьезных проблем на рынке кредитования в еврозоне не наблюдается, и подверг критики попытки политиков повлиять на решения ЕЦБ.

Годовая инфляция в еврозоне в феврале осталась на уровне 3,2%, который является самым высоким с момента введения евро в обращение в 1999 году. Целевой стабильности, по определению ЕЦБ, соответствует инфляция чуть ниже 2%.

Комментарии Штарка были сочтены большинством наблюдателей как указание на то, что ЕЦБ пока не готовится к снижению процентных ставок и ориентируется прежде всего на достижение ценовой стабильности, тогда как ФРС, помимо инфляции, озабочена еще и экономическим ростом.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише, также выступивший в среду, занял привычную позицию в отношении валютных курсов.

Отвечая на вопрос о нынешнем резком росте евро против доллара США, Трише сказал, что "в нынешних обстоятельствах мы озабочены чрезмерными колебаниями на валютных рынках".

"Мы крайне внимательно отнеслись" к словам властей США о том, что они заинтересованы в сильном долларе, сказал Трише.

Не опасаясь валютной интервенции, трейдеры продолжили толкать единую европейскую валюту вверх.

Следующее сопротивление для пары евро/доллар расположено в области 1,5700.

До начала нью-йоркской сессии евро уже практически восстановил позиции, утраченные против доллара во вторник на фоне объявленных ФРС совместных действий с Банком Канады, Банком Англии, ЕЦБ и Швейцарским национальным банком.

"Сейчас все задаются вопросом о том, насколько хорошо сработают эти меры по обеспечению ликвидности", - говорит Томас Бенфер, директор валютного отделения в BMO Capital Markets.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.