/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 14 мая. Доллар США вырос против евро и японской иены на североамериканской сессии во вторник, получив поддержку на фоне апрельских данных по розничным продажам в США, которые позволили надеяться на лучшее для американской экономики.

Без учета продаж автомобилей и запчастей к ним розничные продажи в США в апреле выросли на 0,5%, превысив прогнозы аналитиков. Кроме того, мартовский показатель продаж был пересмотрен в сторону повышения, а потребительский спрос за пределами бензозаправочных станций и автопрома вырос на 0,6%. Это признак того, что экономика США, возможно, не столь слаба, как опасаются некоторые.

"Тот факт, что продажи продолжили расти, способствовал усилению склонности инвесторов к риску и несколько поумерил опасения относительно коллапса потребительского спроса в США", - отметил Майк Моран, старший валютный стратег-аналитик в Standard Chartered Bank в Нью-Йорке.

Пара доллар/иена достигла самого высокого уровня за три сессии на отметке 104,93, в то время как пара евро/доллар упала до внутридневного минимума 1,5430.

По мнению аналитиков, пара доллар/иена может вырасти к недавним максимумам в области около 105,70.

Кроме того, доллар получил поддержку на фоне комментариев представителей Федеральной резервной системы /ФРС/ США, которые, судя по всему, в своих выступлениях сфокусировались на инфляционных опасениях. Это свидетельствует о том, что в кампании по снижению процентных ставок в США, которая снижает доходность доллара, возможно, действительно будет сделана пауза.

Во второй половине нью-йоркской сессии во вторник пара евро/доллар торговалась по 1,5481 против 1,5536 в конце торгов в понедельник, пара доллар/иена – по 104,72 против 103,93, пара евро/иена – по 162,12 против 161,48, пара британский фунт/доллар – по 1,9471 против 1,9570, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0523 против 1,0445.

/Продолжение/

Президент Федерального резервного банка в Канзас-Сити Томас Хенинг, который в настоящее время не обладает правом голоса при принятии решений по процентным ставкам, во вторник заявил, что инфляция в США находится на "неприемлемых уровнях", и это обстоятельство потребует от центрального банка рассмотреть сроки изменения денежно-кредитной политики.

Президент Федерального резервного банка в Сан-Франциско Джанет Йеллен, в свою очередь, заявила следующее: "На мой взгляд, для ФРС важно своевременно убрать стимул /для экономики/". "Мы сделали то, что от нас требовалось, учитывая доступную мне информацию о состоянии экономики", - добавила Йеллен.

Президент Федерального резервного банка в Далласе Ричард Фишер также выступал во вторник. Он трижды голосовал против снижения процентных ставок. "Угроза инфляции выше, чем та цена, которую мы, возможно, заплатим за слабость экономики", - сказал Фишер.

На фоне этих комментариев валютные трейдеры, возможно, будут более уверены в том, что очередное снижение процентных ставок ФРС не подорвет рост доллара против евро.

В среду в 12.30 по Гринвичу в США выйдут данные по инфляции потребительских цен за апрель.

-Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.