• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР: Доллар снизился против евро при отсутствии поддержки со стороны ФРС США -2-
    2008-06-26 00:57:26

    /С продолжением/

    НЬЮ-ЙОРК, 26 июня. Доллар США снизился против евро после того, как Комитет Федеральной резервной системы /ФРС/ США по операциям на открытом рынке проголосовал за то, чтобы оставить процентные ставки без изменения и не намекнул на возможность скорого повышения ставок.

    Пара евро/доллар достигла минимума двенадцати сессий 1,5687 при отсутствии поддержки со стороны ФРС, которая не повысила ставки, что могло бы уменьшить преимущество единой европейской валюты по части доходности.

    В среду завершилась серия из семи понижений ставок ФРС в период с сентября по апрель, за который ставки снизились на 3,25 процентного пункта. За тот же период руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/ не изменило ставки ни разу. Сравнительно более высокий уровень ставок в 15 странах зоны евро делает активы, оценивающиеся в единой европейской валюте, привлекательнее для инвесторов. Ожидается, что ЕЦБ повысит ставки в ходе заседания, которое состоится на следующей неделе. Вследствие этого валютные аналитики говорят, что доллар, по-видимому, останется под понижательным давлением роста евро.

    В среду после полудня в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась в системе EBS по 1,5675 против 1,5572 во вторник вечером, пара доллар/иена – по 107,77 против 107,79, пара евро/иена – по 168,95 против 167,80, пара британский фунт/доллар – по 1,9750 против 1,9694, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0355 против 1,0411.

    /Продолжение/

    Комитет ФРС по операциям на открытом рынке принял девятью голосами против одного решение оставить ключевую процентную ставку по федеральным фондам на уровне 2%. ФРС не изменила дисконтную ставку, по которой выдаются кредиты банкам и брокерам, и оставила ее на уровне 2,25%.

    В сопутствовавшем заявлении руководители ФРС указали на то, что хоть экономика США и продолжает сталкиваться с препятствиями, шансы на существенное замедление экономического роста и вероятность рецессии уменьшились. "Повышательные риски для инфляции и инфляционных ожиданий возросли", - также говорится в заявлении ФРС.

    Адам Бойтон, валютный стратег-аналитик из Deutche Bank в Нью-Йорке, говорит: "Участники валютного рынка, возможно, ждали от комитета того, что он займет более жесткую позицию. Вместо этого мы увидели изменение в этом направлении, но четких намеков на ужесточение денежно-кредитной политики не последовало. Это позволило евро получить небольшую передышку и вырасти".

    Йенс Нордвиг, валютный стратег-аналитик из Goldman Sachs в Нью-Йорке, говорит, что теперь в центр внимания вернуться экономические данные США.

    Следующий ключевой отчет, посвященный числу рабочих мест вне сельского хозяйства в США, будет опубликован в день решения ЕЦБ по процентным ставкам – 3 июля.

    На сессии овернайт доллар продолжал, как и ранее на этой неделе, торговаться в диапазоне против других основных валют. Евро немного подорожал после того, как президент ЕЦБ Жан-Клод Трише в своем выступлении перед Комитетом Европарламента по экономическим вопросам и денежно-кредитной политике в среду повторил, что управляющий совет ЕЦБ может "немного" повысить ключевую процентную ставку до 4,25% с текущего уровня 4%, дабы сдержать инфляционные ожидания.

    Трише также сказал, что Управляющий совет ЕЦБ пребывает в состоянии "повышенной готовности" в связи со значительными рисками для ценовой стабильности. Риски вторичных эффектов инфляции в настоящее время "особенно высоки", сказал он.

    Евро обрел некоторую дополнительную поддержку за счет новостей о том, что ЕЦБ проведет заседание и пресс-конференцию в августе, когда его руководство обычно уходит в отпуск. В третий год подряд ЕЦБ в августе проводит заседание в формате телеконференции, а затем пресс-брифинг.

    Перед оглашением решения ФРС США валютные рынки в основном игнорировали публикации экономических отчетов США. Заказы на товары длительного пользования почти не изменились, а продажи на первичном рынке жилья в мае упали в пятый раз за шесть месяцев, хотя апрельские показатели были пересмотрены вверх.

    Пара доллар/иена почти не изменилась по сравнению с предыдущим днем, так как акции продолжали торговаться с повышением.

    -Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/

    Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ , ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight@prime-tass.com.


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.