НЬЮ-ЙОРК, 10 июля. Доллар США в четверг укрепился против евро и японской иены за счет фиксации прибыли до начала текущей сессии.

Трейдеры готовятся к выступлению председателя Федеральной резервной системы США Бена Бернанке и министра финансов США Генри Полсона перед Комитетом по финансовым услугам Палаты представителей Конгресса США в 14.00 по Гринвичу.

Доллар также получил некоторую поддержку со стороны еженедельных данных по числу заявок на пособие по безработице, которые вышли утром в Нью-Йорке.

Число заявок на прошлой неделе снизилось наиболее значительно почти за три года. Однако аналитик Министерства труда предупредил, что не стоит понимать падение показателя как признак улучшения состояния экономики. По его словам, коррекция на сезонные колебания затруднительна в июле из-за сезонных увольнений в автомобильной и других секторах обрабатывающей промышленности, а на следующей неделе вероятен рост числа заявок.

В четверг утром в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,5703 против 1,5738 в среду вечером, пара доллар/иена – по 107,33 против 106,82, пара евро/иена – по 168,52 против 168,10, пара британский фунт/доллар – по 1,9745 против 1,9805, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0331 против 1,0289.

Финансовые рынки США в последнее время одолевают опасения относительно финансового сектора, достигшие на этой неделе пика после того, как Fitch Ratings предупредила, что рейтинг Merrill Lynch может быть понижен. Также поступили сообщения о том, что в компаниях Fannie Mae и Fannie Mae может наступить кризис с капиталом.

И Бернанке и Полсон в четверг будут говорить о ситуации на финансовых рынках и могут предоставить какую-то информацию о том, следует ли ждать дальнейшего спада.

Тем временем, цена на сырую нефть продолжила расти, оказывая понижательное давление на доллар и удерживая его вблизи диапазонов, в которых он торговался в последнее время.

-Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/