ФРАНКФУРТ, 21 июля. ВВП Германии, вероятно, сократится во II квартале впервые почти за четыре года, так как он не способен поддерживать быстрые темпы роста, продемонстрированные в I квартале. Об этом говорится в ежемесячном отчете Бундесбанка, опубликованном в понедельник.

Уровень ВВП во II квартале, вероятно, опустится ниже уровня I квартала после коррекции на сезонные колебания.

В аналогичном отчете Министерства финансов, вышедшем в понедельник, относительно того же периода говорится, что "должно произойти заметное ухудшение показателя валового внутреннего продукта".

В отчете Минфина далее сказано, что замедление во II квартале сигнализирует об "ослаблении, но не о прекращении" роста.

Крупнейшая экономика Европы в I квартале 2008 года продемонстрировала рост на 1,5% против IV квартала 2007 года, но с мая экономические индикаторы значительно ухудшились. Бундесбанк говорит, что он ожидает "технической коррекции" после сильных данных за I квартал.

Последнее сокращение реального ВВП Германии наблюдалось в III квартале 2004 года. С тех пор ВВП уверенно рос, чему способствовал экспорт и инвестиционные расходы.

Бундесбанк указал на торговый баланс Германии как на один из немногих положительных моментов. По мнению банка, ситуация с торговым балансом во II квартале должна была улучшиться ввиду сокращения импорта.

Сокращение импорта также отражает рост нежелания немецких компаний инвестировать или накапливать запасы.

Высокое ценовой давление, особенно заметное в наиболее ходовых товарах, подобных продуктам питания и топливу, также должно сказаться на потребительских настроениях, а также на частном потреблении и ВВП.

- Автор Roman Kessler, , 4969 2972 5514, roman.kessler@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/