/С продолжением/

ВЕЛЛИНГТОН, 13 августа. Японские инвесторы, которые в течение последних лет были главной опорой новозеландского доллара, в среду начали избавляться от этой валюты. Это привело к падению новозеландского доллара до двухлетнего минимума против японской иены и до нового 11-месячного минимума против доллара США.

Во второй половине дня новозеландский доллар вместе с австралийским долларом пережили резкое падение, которое, по всей видимости, было связано с ликвидацией длинных позиций японскими трейдерами.

Даника Хэмптон, валютный стратег-аналитик Bank of New Zealand, отмечает, что рынок готовился к этой ликвидации в течение недели или около того.

"Это событие не было спровоцировано какими-то конкретными новостями. Судя по всему, имела место масштабная ликвидация со стороны азиатских счетов, - говорит она. – На рынке скопился очень большой объем длинных позиций по новозеландскому и австралийскому доллару, и на каком-то этапе их нужно было выровнять".

Ллойд Картрайт, глава отдела финансовых ринков в Westpac, говорит, что резкое падение против иены было ожидаемым.

"Существовал вполне определенный риск для новозеландского доллара, который проявился в течение последних нескольких месяцев, и он состоял в накоплении позиций в рамках торговли на разнице между процентными ставками у розничных /инвесторов/ из Японии, - отмечает он. – То, что мы сегодня наблюдали, было элементом избавления от этих позиций".

/Продолжение/

Против иены новозеландский доллар упал до минимума 73,98, на котором в последний раз торговался в начале августа 2006 года, подешевев на целых 2% в течение короткого промежутка времени. За прошедшие три недели пара новозеландский доллар/иена потеряла около 8% стоимости.

Падение пары новозеландский доллар/иена спровоцировало волну продаж пары новозеландский доллар/доллар США для ограничения убытков, которые уронили ее до 0,6826, самого низкого уровня с 10 сентября.

По словам трейдеров, хотя новозеландскому доллару удалось вырасти, его перспективы остаются неясными.

Японские инвесторы во главе с розничными инвесторами, покупавшими облигации, деноминированные в новозеландских долларах, в последние годы были основой рекордного роста новозеландского доллара.

Очень высокие процентные ставки породили большой интерес к торговле на разнице между процентными ставками. В рамках этой торговли инвесторы заимствуют низкодоходные валютах, подобные иене, и инвестируют полученные средства в высокодоходные валюты, подобные новозеландскому доллару и австралийскому доллару. В феврале этого года новозеландский доллар вырос до 25-летнего максимума 0,8215 доллара США.

Эрл Уайт из Bancorp Treasury, отмечает, что внутренние и внешние негативные факторы приведут к тому, что в течение следующего года на рынке будут превалировать продавцы новозеландского доллара.

Новозеландскому доллару повредило значительное замедление экономики Новой Зеландии, которое побудило Резервный Банк Новой Зеландии в прошлом месяце снизить ключевую процентную ставку на четверть процентного пункта до 8,00%. Экономисты прогнозируют дальнейшее снижение процентной ставки в течение следующих месяцев.

-Автор Shri Navaratnam, ; 64-4-471-5990; shri.navaratnam@dowjones.com

/Конец/