14 августа. Доллар США торгуется в диапазоне против евро и японской иены в четверг утром на торгах в Нью-Йорке, так как участники рынков замерли в ожидании данных по ИПЦ США за июль, которые должны выйти в 12.30 по Гринвичу. Ожидается, что инфляция в США упала в июле до 0,2% против 0,3% в июне. Во время торгов в Европе ВВП еврозоны упал на 0,2%, что стало первым отрицательным значением с начала ведения подобной статистики в еврозоне. Тем не менее, это не было неожиданностью, поэтому евро отреагировал слабо. В четверг утром пара евро/доллар торговалась по 1,4919 против 1,4930 на закрытии торгов в среду. Пара доллар/иена торговалась по 109,70 против 109,50, пара евро/иена торговалась по 163,63 против 163,53. Пара британский фунт/доллар США торговалась по 1,8748 против 1,8720, а пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,0875 против 1,0845.

-Контакт в Нью-Йорке: Darlene Ross, 201 938-2085; darlene.ross @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/