• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Фунт может получить небольшую поддержку после обнародования плана Банка Англии по оказанию помощи рынку ипотеки -2-
    2008-04-22 12:09:40

    /С продолжением/

    Колонка , автор Николас Хастингс

    ЛОНДОН, 22 апреля. Британский фунт может получить небольшую поддержку после обнародования Банком Англии плана помощи британскому рынку ипотеки, которая обойдется казне в 50 млрд фунтов.

    Тем не менее, обмен ипотечных ценных бумаг на казначейские долговые обязательства Великобритании вряд ли предотвратит дальнейшее ухудшение ситуации в британской экономике и снижение процентных ставок.

    "Меры Банка Англии не являются универсальным решением проблемы", - говорит Стив Пирсон, старший валютный стратег-аналитик из Bank of Scotland в Лондоне.

    "Они не помогут профинансировать новые заимствования и вряд ли изменят поведение коммерческих банков", - добавляет он.

    Влияние этих мер на британских потребителей будет минимальным, считает Пол Робсон, валютный стратег-аналитик из Royal Bank of Scotland.

    "Рост потребительских расходов будет и дальше амедляться, что окажет понижательное давление на фунт", - прогнозирует он.

    Заявление Банка Англии первоначально вызвало некоторое разочарование, так как ожидалось, что оказанная помощь будет вдвое больше. Кроме того, Банк Англии дал понять, что повторения подобных мер не будет. Тем не менее, по-прежнему ожидается, что меры Банка Англии в некоторой степени укрепят доверие рынка.

    "Выполнение этого плана должно привести к сужению ипотечных спрэдов, снижению ипотечных ставок для заемщиков, а также должно позволить банкам ослабить ограничения при выдаче кредитов", - говорит Ханс Редекер, главный валютный стратег-аналитик из BNP Paribas в Лондоне.

    /Продолжение/

    Редекер полагает, что этого должно быть достаточно, чтобы фунт продолжил расти против доллара и евро.

    Сиаран О'Хаган, аналитик Societe Generale в Париже, говорит, что меры Банка Англии "ни в коем случае не панацея, но они, тем не менее, на время сделают рынок счастливым ".

    Если условия на финансовом рынке продолжат ухудшаться, "Банк Англии, судя по всему, останется в одиночестве", - говорит О'Хаган.

    Фунт будет снижаться, если этот прогноз оправдается, цены на жилье останутся под давлением, активность британских потребителей будет снижаться, а Банку Англии придется снова снизить ставки.

    Меры Банка Англии по обмену ипотечных бумаг на казначейские векселя, вероятно, частично уменьшат необходимость в снижении базовой ставки и сократят разницу между ней и ипотечными ставками, говорит Робсон из RBS. Старший экономист Банка Англии Чарли Бин на прошлой неделе также дал понять, что банк "не торопится снижать ставки".

    И все же, стоимость обслуживания потребительской задолженности будет увеличиваться по мере пересмотра фиксированных ставок в ближайшие месяцы, отмечает Робсон.

    "Маловероятно, что кредитные стандарты вернутся к докризисным уровням", - добавил он.

    Рост цен на жилье тем временем замедляется. Как свидетельствуют последние данные Rightmove, опубликованные в понедельник, годовой рост цен на жилье в этом месяце составил 1,3% против 5,0% в марте.

    В четверг рынок ждет новых подтверждений замедления роста розничных продаж, а в пятницу – публикации данных по ВВП Великобритании.

    Ожидается, что розничные продажи в марте упали на 0,4% после роста на 1,0% в феврале, а рост ВВП в I квартале замедлился до 0,4% против 0,6% в IV квартале.

    "Оба показателя, как ожидается, укажут на замедление экономического роста", - говорит Лена Комилева, экономист Tullett Prebon в Лондоне.

    Мер, принятых Банком Англии, вероятно, будет недостаточно для того, чтобы остановить это замедление, говорит Джонатан Лойнс, старший экономист Capital Economics в Лондоне.

    "Вне зависимости от кризиса в сфере кредитования цены на жилье, скорее всего, будут сильно корректироваться в течение некоторого времени, и похоже, что эта коррекция уже происходит", - говорит он.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.