СИДНЕЙ, 23 мая. Австралийский доллар торговался с понижением в конце азиатской сессии в пятницу, так как снижение цен на нефть и более благоприятные, чем ожидалось, данные способствовали укреплению доллара США.

Стоимость сырой нефти снизилась примерно до 130 долларов за баррель с рекордного максимума 135,04 доллара за баррель, достигнутого в четверг.

Снижение стоимости нефти, и связанное с ним снижение цен на сырьевые товары умерили укрепление австралийского доллара и евро.

Аналитики ожидают, что пара австралийский доллар/доллар США сформирует консолидационный диапазон чуть ниже 24-летнего максимума 0,9653, достигнутого на этой неделе.

Доллар США укрепился на фоне более благоприятных, чем ожидалось данных по первичным заявкам на пособие по безработице за неделю 11-17 мая, упавших на 9000 до 365 000 против ожидавшихся 370 000.

В понедельник рынки США будут закрыты в связи с Днем Поминовения, поэтому объемы торгов, вероятно, будут низкими.

По состоянию на 06.25 по Гринвичу пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 0,9580 против 0,9649 в четверг вечером.

Пара австралийский доллар/японская иена торговалась по 99,700 против 99,445.

Франциско Солар, старший дилер Easy , говорит, что последние максимумы австралийского доллара, вероятно, существенно ограничат его рост на следующей неделе.

Тем не менее, при падении пары австралийский доллар/доллар США, она обретет надежную поддержку в районе 0,9559, а затем около 0,9510.

Данные Австралии, выходящие на следующей неделе, вероятно, определят направление австралийской валюты. Главным событием станет публикация в четверг данных о капитальных расходах в марте.

Публикуемые данные "либо дискредитируют тех, кто ставит на повышение процентной ставки, либо укрепят их позиции", говорит старший экономист St George Беса Деда.

Данные о заимствованиях в частном секторе в апреле выйдут в пятницу.

Опубликованные на прошлой неделе протоколы заседания Резервного банка Австралии от 6 мая показали, что банк более склонен к повышению процентной ставки, чем к снижению, поскольку внутренний спрос пока еще не настолько снизился, чтобы вызвать ослабление инфляционного давления.

Это ослабило ожидания участников рынка относительно снижения процентной ставки в следующие 12 месяцев.

"Все это говорит о том, что если ставки и будут изменены в 2008 году, то в сторону повышения", - говорит глава отдела исследований по процентным ставкам Австралии в ANZ Салли Олд.

"Наиболее вероятным окном для дальнейшего повышения ставок являются август-сентябрь и ноябрь-декабрь", - говорит она.

Ключевая процентная ставка РБА в настоящее время составляет 7,25%.

Данные, выходящие в пятницу вне Австралии могут дать задать некоторое направление австралийскому доллару. Ожидается, что данные по продажам на вторичном рынке жилья США покажут падение продаж в апреле на 1,4% по сравнению с мартом.

-Автор Sam Holmes, ; 61-2-8235-2964; samuel.holmes dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/