• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Золото резко подорожало в Нью-Йорке в пятницу вслед за евро и нефтью
    2008-06-09 10:03:25

    НЬЮ-ЙОРК, 9 июня. Фьючерсы на золото и другие драгоценные металлы в пятницу резко подорожали по итогам торгов в Нью-Йорке, что было обусловлено слабостью доллара США, а также ростом цен на нефть к новым рекордным максимумам, говорят трейдеры и аналитики.

    Еще одним фактором, способствовавшим подорожанию драгоценных металлов, стали комментарии заместителя премьер-министра Израиля, сказавшего, что Израиль атакует Иран, если тот продолжит разработку ядерного оружия, говорят некоторые трейдеры.

    По золоту наблюдались новые спекулятивные покупки и закрытие коротких позиций, после того как в четверг стоимость металла упала к трехнедельному минимуму.

    По итогам торгов на СОМЕХ, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /NYMEX/, котировки августовских фьючерсов на золото выросли на 23,50 доллара до 899 долларов за тройскую унцию. Июльские фьючерсы на серебро выросли в цене на 26 центов до 17,43 доллара за унцию.

    "В основном это было вызвано падением доллара после отчета о безработице, - говорит Майкл Гросс, брокер и аналитик OptionSellers. - На фоне падения доллара люди вновь обеспокоятся инфляцией, и это вернет спекулянтов на рынок золота".

    Котировки августовских фьючерсов на золото выросли после падения утром в четверг к отметке 867,70 доллара за унцию. Это падение произошло после того как пара евро/доллар достигла минимума 12 мая 1,5367 благодаря председателю Федеральной резервной системы Бену Бернанке, который выразил обеспокоенность инфляцией и дал понять, что одной из движущих сил инфляции является слабый доллар.

    Тем не менее, евро и цены на золото начали вновь расти в четверг, после того как президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише сказал, что банк может повысить процентные ставки в следующем месяце в ответ на свои собственные опасения относительно инфляции. Ожидания того, что разница между процентными ставками США и Европы может вырасти в пользу последней, вернулись, говорит Барт Мелек, стратег-аналитик мировых рынков сырьевых товаров BMO Capital Markets Global Futures.

    "Когда появилось ощущение, что ФРС прекращает снижение ставок, оставались еще некоторые ожидания того, что ЕЦБ может снизить ставки позже в этом году, - говорит Мелек – Теперь это выглядит маловероятным. Рынок считает, что процентные ставки Европы могут быть повышены скорее раньше, чем позже".

    Евро и металлы продолжили расти в пятницу, после тог, как ежемесячные данные о рынке труда просигнализировали о вероятной отсрочке любого возможного ужесточения денежно-кредитной политики ФРС. Пара евро/доллар торговалась в районе 1,5745 незадолго до закрытия очных торгов по золоту.

    Число рабочих мест вне сельского хозяйства США в мае сократилось на 49 000, тогда как ожидалось падение на 60 000. Уровень безработицы вырос до 5,5% против 5% в апреле. Это самый значительный месячный рост с 1986 года. Экономисты ожидали менее масштабного роста - до 5,1%.

    Джордж Джеро, вице-президент RBC Capital Markets Global Futures, также указывает на рост цен на нефть в сочетании с ослаблением доллара и "бряцаньем оружием на Ближнем Востоке".

    Джеро сообщает о масштабном закрытии коротких позиций, особенно со стороны опционных трейдеров, на фоне разговоров о том, что цена нефти вскоре может достичь 150 долларов за баррель. Аналитик Morgan Stanley говорит, что стоимость нефти может достичь 150 долларов за баррель к 4 июля.

    Тот факт, что руководство центральных банков обеспокоено инфляцией, является еще одним фактором, способствующим подорожанию золота, говорит Мелек.

    "Подозреваю, что рынок все больше и больше учитывает фактор инфляции, - говорит Мелек. – Золото умеет реагировать не на одну лишь связь евро и доллара. Исторически вложения в золото также являются способом хеджирования от инфляции".

    Кроме того, слабость акций США, возможно, тоже оказывает поддержку золоту, поскольку инвесторы иногда покупают золото с целью хеджирования от негативной волатильности фондовых рынков, добавляет Мелек.

    Цены на серебро тоже выросли, хотя и не так резко, как на золото.

    "В ходе рефлекторной реакции люди сначала покупают золото, а потом уже все остальное, - говорит Гросс – Но я ожидаю, что серебро рано или поздно догонит золото".

    Июльские фьючерсы на платину выросли в цене на 68,80 доллара до 2081,30 доллара за унцию, в то время как сентябрьские фьючерсы на палладий подорожали на 6,40 доллара до 433,80 доллара за унцию.

    "Они следуют за золотом и серебром в продолжение вчерашнего закрытия коротких позиций, - говорит один трейдер – Тогда они получили поддержку на фоне комментариев из Израиля о том, что эта страна намерена защитить себя от иранских ядерных возможностей".

    Итоги торгов:

    Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 890,50 долл по сравнению с 878,75 долл на предыдущей сессии.

    Цена на золото на рынке спот в США в 17.33 по Гринвичу: 895,55 долл / 17,30 долл/.

    Цена фьючерса на золото на август /GCQ08/: 899 долл / 23,50 долл/.

    Цена фьючерса на серебро на июль /SIN08/: 17,43 долл / 26 центов/.

    Цена фьючерса на платину на июль /PLN08/: 2081,30 долл / 68,80 долл/.

    Цена фьючерса на палладий на сентябрь /PAU08/: 433,80 долл / 6,40 долл/.

    -Автор Allen Sykora, ; 541-318-8765; allen.sykoradowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.