/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 24 июля. Настроения в деловых кругах Германии ухудшаются уже четвертый месяц подряд, причем в июле они достигли самого низкого уровня с сентября 2005 года. Об этом в четверг сообщил немецкий институт экономических исследований Ifo.

Индекс настроений в деловых кругах в июле упал до 97,5 против 101,3 в июне. Экономисты прогнозировали, что июльское значение индекса составит 100,2.

"Эти результаты означают, что экономический подъем подходит к концу", - говорится в пресс-релизе института.

"Компании выразили намного большую неудовлетворенность текущей экономической ситуацией, и они явно более сдержанны в отношении прогноза на шесть месяцев", - говорится в пресс-релизе.

/Продолжение/

В производственном секторе компании ожидают замедления роста экспорта, и их желание нанимать новых работников ослабло.

Индекс ожиданий в деловых кругах упал до самого низкого уровня с ноября 2002 года, составив 90,0.

В среду европейское бюро статистики Eurostat сообщило о сокращении заказов в промышленности еврозоны в мае на 3,5% против апреля. Такой показатель предвещает замедление производства и ухудшение настроений в течение следующих месяцев.

Ранее было опубликовано рекордно низкое значение индекса настроений финансовых институтов. Индекс Центра европейских экономических исследований ZEW составил -63,9 в июле против -52,4 в июне и прогноза -56,0.

Индекс Ifo основан на опросе 7000 компаний из производственного сектора, строительного сектора и сектора оптовой и розничной торговли.

- Автор Monica Houston-Waesch; ; 49 69 29 725 520; nikki.houston@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/