/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 24 июля. Число первичных заявок на пособие по безработице в США на прошлой неделе резко выросло. Рост числа заявок стал самым значительным за три года, и это указывает на то, что стабилизации на рынке труда не предвидится.

Число вторичных заявок, или же число безработных, получающих пособие более одной недели, немного сократилось, однако оно остается около уровня 3 млн человек уже в течение 13 недель подряд. Это свидетельствует о том, что безработным куда труднее найти новую работу, чем несколько месяцев назад.

Число первичных заявок на пособие по безработице выросло на 34 000 до 406 000 с учетом коррекции на сезонные колебания на неделе 13-19 июля. Об этом сообщили в четверг в Министерстве труда США. Экономисты, опрошенные , ожидали роста данного показателя на 14 000.

/Продолжение/

В течение месяца число заявок колеблется, что обусловлено коррекцией на сезонные колебания из-за временного прекращения работы предприятий в автомобилестроительной сфере и в некоторых других отраслях в начале июля, связанного с переоснащением.

Аналитик Министерства труда в четверг объяснил, что статистики "получили ожидавшееся число заявок, но не в те недели, в которые ожидали их получить".

Средний показатель за четыре недели, сглаживающий недельную волатильность, вырос на 4500 до 382 500 и достиг трехнедельного максимума.

Число рабочих мест вне сельского хозяйства США снижалось в течение шести месяцев подряд, и полученные в четверг данные по безработице указывают на то, что в июле следует ждать очередного падения. Эти данные будут опубликованы на следующей неделе. Экономисты опасаются, что когда последствия временного стимула от возврата налоговых платежей этим летом прекратятся, потребители пострадают от слабости рынка труда, падения цен на жилье, снижения котировок акций, а также растущих цен на продукты питания и энергоносители. Это может привести к снижению расходов, что, по всей видимости, уже произошло в июне.

В отчете Министерства труда также содержатся данные по общему числу безработных, получающих пособие более одной недели, за неделю 6-12 июля. Этот показатель, известный как вторичные заявки на пособие по безработице, снизился на 9000 до 3 107 000.

Безработица среди работников, застрахованных на случай безработицы, не была пересмотрена и осталась на уровне 2,3%

Без учета коррекции самый значительный рост числа первичных заявок на пособие по безработице за неделю 6-12 июля отмечен в Нью-Йорке, где он составил 13 909 в связи с увольнениями в строительном и транспортном секторах, а также в секторе государственного администрирования.

В Мичигане сообщили о наибольшем сокращении числа заявок /на 4571/ из-за меньшего числа увольнений в автомобилестроительной промышленности.

-Автор Brian Blackstone, ; 202-828-3397; brian.blackstone@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/