НЬЮ-ЙОРК, 24 июля. Доллар США упал к внутридневному минимуму против японской иены, а евро вновь превысил уровень 1,5700 доллара после выхода данных, свидетельствующих о том, что продажи на вторичном рынке жилья США в июне снова упали после роста в мае.

Национальная ассоциация риэлторов /NAR/ США сообщила о том, что продажи на вторичном рынке жилья в июне упали на 2,6% до 4,86 млн домов в год против 4,99 млн домов в мае. Майский показатель пересмотрен не был. Данные оказались хуже, чем прогнозировали на Уолл-стрит, и вызвали очередное снижение фондовых индексов в США.

Это быстро привело к снижению склонности инвесторов к риску на валютных рынках, что обусловило рост низкодоходной иены против основных валют. Однако слабые экономические данные также ухудшили общее отношение к доллару, который рос в течение двух последних дней, и, возможно, созрел для небольшой коррекции.

"Я думаю, что рынок немного увлекся и забежал вперед. На фоне стабилизации финансового рынка благодаря законопроекту по Fannie и Freddie... рынок решил, что худшее позади, - говорит Грег Салваджио, вице-президент по капитальным рынкам в Tempus Consulting в Вашингтоне. – Это напомнит людям о том, что проблемы экономики США пока не исчезли".

После выхода данных пара евро/доллар выросла до 1,5714, а пара доллар/иена упала к 107,42.

На момент написания статьи пара евро/доллар торговалась по 1,5705 против 1,5690 в среду вечером, пара доллар/иена – по 107,53 против 107,85, пара евро/иена – по 168,87 против 169,25, пара британский фунт/доллар – по 1,9870 против 1,9987, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0368 против 1,0381.

-By Dan Molinski, ; 201 938-2245; dan.molinski @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/