ТОРОНТО, 24 июля. Канадский доллар торгуется с небольшим повышением, оставаясь при этом в узком диапазоне в начале североамериканской сессии в четверг. Нехватка новых ориентиров для торгов оставляет пару доллар США/канадский доллар нерешительно колебаться в области паритетного уровня.

По состоянию на 14.25 по Гринвичу пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0094 против 1,0098 на 12.00 по Гринвичу и 1,0106 в среду вечером.

С тех пор как ранее на этой неделе пара достигла максимума 1,0100, ее рост, судя по всему, вновь выдохся из-за технических и других факторов.

До сих пор в четверг пара торговалась в узком диапазоне 1,0770-1,0114.

Сдержанный тон для канадского доллара в основном был обусловлен отсутствием каких-либо данных Канады или других важных факторов. Эта ситуация может сохраниться до публикации отчета по ВВП Канады через неделю.

"Похоже, что на данный момент Канада выпала из сферы внимания, в то время как в других странах происходит множество событий", - говорит Стив Батлер, директор валютных торгов в Scotia Capital в Торонто. По его словам, чтобы торговля стала более активной, пара доллар США/канадский доллар должна пробить границы диапазона 1,0060-1,0020.

Батлер считает, что в краткосрочной перспективе продолжающаяся коррекция цен на нефть может стать более негативным фактором для канадского доллара, даже несмотря на то, что в последние месяцы взаимосвязь канадской валюты и нефти, похоже, ослабла.

В свою очередь, доллар США может обрести дальнейшую поддержку, если представители Федеральной резервной системы /ФРС/ США в своих комментариях и дальше будут проявлять склонность к жесткой денежно-кредитной политике, оставив кипеть споры о повышении процентных ставок.

-Автор Paul Evans; ; 416-306-2022; paulr.evans @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/